अंग्रेजी में belligerent का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में belligerent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में belligerent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में belligerent शब्द का अर्थ योद्धा, युद्धरत, युद्धकारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

belligerent शब्द का अर्थ

योद्धा

nounadjectivemasculine

युद्धरत

adjective

युद्धकारी

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

A nonchalant or a diligent attitude, a positive or a negative attitude, a belligerent or a cooperative attitude, a complaining or a grateful attitude can strongly influence how a person deals with situations and how other people react to him.

कोई बेपरवाह है तो कोई मेहनती, कोई हमेशा अच्छे की उम्मीद करता है तो कोई हमेशा बुरे की, कोई हमेशा बहस करता है तो कोई सहयोगी, कोई शिकायती है तो कोई एहसानमंद। रवैये का हमारी ज़िंदगी पर काफी असर पड़ता है।

The apostle Paul wrote: “Continue reminding them [Christians in Crete] to be in subjection and be obedient to governments and authorities as rulers, to be ready for every good work, to speak injuriously of no one, not to be belligerent, to be reasonable, exhibiting all mildness toward all men.”

प्रेरित पौलुस ने लिखा: “लोगों को [क्रेते में रहनेवाले मसीहियों को] सुधि दिला, कि हाकिमों और अधिकारियों के आधीन रहें, और उन की आज्ञा मानें, और हर एक अच्छे काम के लिये तैयार रह। किसी को बदनाम न करें; झगड़ालू न हों; पर कोमल स्वभाव के हों, और सब मनुष्यों के साथ बड़ी नम्रता के साथ रहें।”

Some householders are receptive, others are indifferent, and a few may be argumentative or belligerent.

कुछ घरवालों को हमारा संदेश पसंद आता है तो कुछ को नहीं और कई ऐसे हैं जो शायद बहस करें या झगड़े पर भी उतर आएँ।

The majority of Anabaptists stuck to their pacifist principles, though there was a belligerent minority.

ज़्यादातर ऐनाबैपटिस्ट, फौज से दूर रहने के अपने उसूलों पर अड़े रहे मगर कुछ लोगों ने युद्ध में हिस्सा ले लिया।

London’s Daily Mail reports that children as young as five years of age are increasingly belligerent, disrespectful of other children’s property, lacking in respect for adults, and using obscene language.

लंडन की डेली मेल (अंग्रेज़ी) रिपोर्ट करती है कि पाँच साल के बच्चे भी अधिकाधिक झगड़ालू, अन्य बच्चों की सम्पत्ति के प्रति निरादरपूर्ण हो रहे हैं, उनमें बड़ों के लिए आदर की कमी है और वे अश्लील भाषा का प्रयोग कर रहे हैं।

This involves our avoiding aggressiveness, a belligerent attitude, or actions that would disrupt peace.

इसका मतलब है कि हमें गुस्सैल होने, झगड़ने या उन कामों से दूर रहना चाहिए, जिनसे शांति भंग हो सकती है।

What should we do if someone we meet in the ministry seems to be belligerent?

प्रचार करते वक्त अगर कोई हमारे साथ बेरुखी या कठोरता से पेश आता है, तो हमें क्या करना चाहिए?

In his letter to Titus, a fellow evangelizer, Paul admonished Christians “to speak injuriously of no one, not to be belligerent, to be reasonable, exhibiting all mildness toward all men.

एक संगी प्रचारक के नाम अपनी पत्री तीतुस में, पौलुस ने मसीहियों को चेतावनी दी “किसी को बदनाम न करें; झगड़ालू न हों; पर कोमल स्वभाव के हों, और सब मनुष्यों के साथ बड़ी नम्रता के साथ रहें।

But even if the revolution fails , if the fight they carried on was a fight by an organised army in the manner of war , they would still be entitled to recognition as belligerents .

लेकिन अगर विद्रोह असफल भी हो जाये , तब भी , अगर उनका संघर्ष एक संगठित सेना द्वारा किया गया युद्ध है तो उन्हें युद्धकारी शक्ति कहलाने का अधिकार है .

4 Occasionally we meet an individual who may be unfriendly, even belligerent.

४ कभी-कभार हम एक ऐसे व्यक्ति से मिलते हैं जो शायद दोस्ताना न हो, इसके बजाय झगड़ालू हो।

Who will deny that a mild-tempered, merciful, and peaceable person motivated by a pure heart will be happier than the angry, belligerent, merciless person will be?

कौन इस बात को नकार सकता है कि जो इंसान अपने शुद्ध मन की वजह से नम्र, दयालु और मेल करानेवाला है, वह एक गुस्सैल, लड़ाकू और कठोर इंसान से ज़्यादा खुश रहेगा?

19 Under no circumstances do we resort to belligerence.

19 हम किसी भी हालत में लड़ाई-झगड़े का सहारा नहीं लेंगे।

Without even the pretence of consulting Indian leaders or Indian opinion , the British Viceroy Linlithgow declared India a belligerent and issued an ordinance containing the most stringent powers for suppression of internal disorder .

ब्रिटिश वाइसराय लार्ड लिनलिंथगो ने भारतीय नेताओं अथवा लोगों की मंशा जानने का दिखावा तक नहीं किया और भारत को युद्धरत राष्ट्र घोषित करते हुए , आंतरिक अव्यवस्था को खत्म करने के नाम पर , अत्यंत कठोर अधिकारों से ठुंसा एक अध्यादेश जारी कर दिया .

His teachers said he ' d wander around the class , could n ' t concentrate , and if pressured to pay attention he ' d get belligerent .

उसके शिक्षकों का कहना था कि वह एकाग्रचित नहीं हो पाता और कुछ कहा जाए तो लडेने लगता है .

The Bible encourages us “to speak injuriously of no one, not to be belligerent, to be reasonable, exhibiting all mildness toward all men.” —Titus 3:2.

बाइबल हमें प्रोत्साहित करती है कि हम “किसी को बदनाम न करें; झगड़ालू न हों: पर कोमल स्वभाव के हों, और सब मनुष्यों के साथ बड़ी नम्रता के साथ रहें।”—तीतुस 3:2.

The United States remains committed to finding a peaceful path to denuclearization and to ending belligerent actions by North Korea.

संयुक्त राज्य अमेरिका उत्तरी कोरिया द्वारा की जाने वाली जुझारू कार्रवाई समाप्त करने के लिए और परमाणु-हथियार रहित करने के लिए एक शांतिपूर्ण रास्ते को तलाशने के लिए प्रतिबद्ध है।

To illustrate this subjectivity, Ronan explains that while to the Western mind, the red planet, Mars, is associated with war and belligerence, to the Chinese, red is a beautiful color, and Mars is viewed as having a benign influence.

इस आत्मपरकता का उदाहरण देने के लिए, रोनान समझाता है कि जबकि पश्चिमी लोगों के लिए लाल ग्रह मंगल, झगड़े और युद्ध से जुड़ा हुआ है, चीनी लोगों के लिए, लाल एक सुंदर रंग है और समझा जाता है कि मंगल हितकर प्रभाव डालता है।

This is especially true if we keep meeting individuals who are apathetic, antagonistic, or even belligerent when we call at their homes with the Kingdom message.

हममें यह रवैया खासकर तब पनप सकता है जब घर-घर के प्रचार में हमारी मुलाकात हमेशा ऐसे लोगों से होती है जो राज्य संदेश में दिलचस्पी नहीं दिखाते, परमेश्वर के वजूद पर संदेह करते, या फिर हमसे झगड़ा करते हैं।

Question: Sir, it’s almost now recognized worldwide that the statements coming from Beijing have been very belligerent and aggressive, but your statement and the statement by the External Affairs Minister today have been very conciliatory.

प्रश्न: महोदय,अब लगभग दुनिया भर में इस बात को जाना जाता है कि बीजिंग से आने वाले बयान बहुत युद्धकारी और आक्रामक हैं, लेकिन आज आपके वक्तव्य और विदेश मंत्री द्वारा दिए गए बयान बहुत संयमपूर्ण रहे हैं।

Obedient response to Jehovah’s teaching can change a person’s way of thinking and acting, so that one who has been belligerent becomes peaceable.

यहोवा के शिक्षण के प्रति आज्ञाकारी प्रतिक्रिया व्यक्ति के सोचने और कार्य करने के ढंग को बदल सकती है, ताकि वह व्यक्ति जो युद्ध-प्रवृत था वह शान्तिमय बन जाता है।

We simply asked them to behave the way normal, non-belligerent nations behave.

हमने उन्हें बस सामान्य, गैर-विद्रोही राष्ट्रों के व्यवहार के तरीके से व्यवहार करने के लिए कहा।

We heed Paul’s counsel to “be in subjection and be obedient to governments and authorities as rulers, to be ready for every good work, to speak injuriously of no one, not to be belligerent, to be reasonable, exhibiting all mildness toward all men.” —Titus 3:1, 2.

हम पौलुस की सलाह को मानते हुए “हाकिमों और अधिकारियों के आधीन रहें, और उन की आज्ञा मानें, और हर एक अच्छे काम के लिये तैयार रहें। किसी को बदनाम न करें, झगड़ालू न हों, पर समझदार हों, और सब मनुष्यों के साथ पूरी कोमलता से पेश आएँ।”—तीतुस 3:1, 2, NW.

Instead of handling the situation mildly, he belligerently asserted his authority —and lost 10 of the 12 tribes.

स्थिति को नरमी से सम्भालने के बजाय, उसने अत्याचारी रूप से अपना अधिकार चलाया—और १२ में से १० गोत्र खो दिए।

Nigerian Muslims generally have the most belligerent views on such issues as the state of Western - Muslim relations , the supposed immorality and arrogance of Westerners , and support for Mr . bin Laden and suicide terrorism .

मुस्लिम सम्बन्धों , पश्चिम की काल्पनिक अनैतिकता और घमण्डीपन तथा बिन लादेन और आतंकवाद जैसे मुद्दों पर सर्वाधिक आक्रामक और शत्रुवत् विचार रखते हैं .

In other words , if in making its struggle for freedom , a subject people reached a stage at which it could be said to be a struggle waged by an organised army according to the accepted rules of war , then that army must be accorded all the rights , privileges and immunities of the army of a belligerent State in war .

दूसरे शब्दों में , अगर आजादी के लिए संघर्ष करते समय , पराधीन जनता ऐसी स्थिति तक पहुंच जाये , जिसे युद्ध के स्वीकृत नियामानुसार एक संगठित सेना द्वारा छेडा गया युद्ध कहा जा सके , तो उस सेना को ऐसे युद्ध में एक युद्धकारी शक्ति के सभी अधिकार , विशेषाधिकार और रियायतें प्राप्त हैं .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में belligerent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।