अंग्रेजी में bedside का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bedside शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bedside का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में bedside शब्द का अर्थ शय्या पार्श्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bedside शब्द का अर्थ

शय्या पार्श्व

nounmasculine

और उदाहरण देखें

“While I was thus in the act of calling upon God, I discovered a light appearing in my room, which continued to increase until the room was lighter than at noonday, when immediately a personage appeared at my bedside, standing in the air, for his feet did not touch the floor.

“जब मैं परमेश्वर से इस प्रकार प्रार्थना कर रहा था, मैंने अपने कमरे में एक प्रकाश को प्रकट होते हुए देखा, जो कमरे में तब तक निरंतर बढ़ता रहा जब तक कि कमरे में दोपहर के समान प्रकाश न हो गया, इसके तुरन्त बाद मेरे बिस्तर के बगल में एक व्यक्ति प्रकट हुआ, जो कि हवा में खड़ा था, क्योंकि उसके पैर जमीन को नहीं छू रहे थे ।

Day and night the little girl watched by his bedside and nursed him back to health .

वह छोटी - सी लडकी रात दिन उसकी सेवा - सुश्रूषा करती रही और तब कहीं जाकर वह स्वस्थ हुआ .

Disguised as patients’ visitors, their domain extends from bedside tables to coatracks.

मरीज़ों को देखने आनेवाले लोगों के भेस में, उन्हें कहीं भी पहुँच जाने का मौका मिल जाता है।

The British Govern - , ment having in the meanwhile conceded the main demand and accepted the compromise formula , the Mahatma broke his fast on the 26th , the poet seated by his bedside in jail .

इस बीच ब्रिटिश सरकार ने प्रमुख मांगों को मान कर सुलह का रास्ता अपनाया था . महात्मा ने 26 सितंबर को अपना अनशन तोड दिया . उस समय कवि भी जेल में उनके पास बैठे हुए थे .

While in the hospital, he summoned his children, and they all gathered at his bedside.

जब वह अस्पताल में था, उसने अपने बच्चों को बुलाया और वे सब उसके बिस्तर के पास इकट्ठा हुए।

The poet ' s only surviving daughter was in Germany by the bedside of her only son who died the following day .

कवि की एक मात्र जीवित पुत्री उस समय जर्मनी में अपने एकमात्र पुत्र की मृत्यु शय्या के पास थी - इसके अगले ही दिन जिसकी मृत्यु हो गई .

3 In a happy family, a child knows that his father and mother will care for him when he gets sick, perhaps taking turns at his bedside through the night.

३ एक सुखी परिवार में, एक बच्चा जानता है कि जब वह बीमार होगा तो उसके माता-पिता उसकी देखभाल करेंगे, संभवतः बारी-बारी से पूरी रात उसके सिरहाने बैठेंगे।

Nurses have a really unique relationship with us because of the time spent at bedside.

बीमारी के समय हमारा साथ देने वाले नर्स हमसे एक अनमोल रिश्ते की गाँठ बना लेते हैं।

The family desired that he should fly to India to be at his father ' s bedside .

परिजनों ने कहा कि पिता के अंतिम दर्शनों के लिए वे हवाई जहाज से चले आयें .

Childhood cancer strikes “a terrible blow that afflicts, without exception, all the members of the family,” says the book À margem do leito —A mãe e o câncer infantil (At the Bedside— The Mother and Child Cancer).

कैंसर से पीड़ित बच्चों पर लिखी एक किताब कहती है, “इसमें कोई शक नहीं कि जब परिवार में किसी बच्चे को कैंसर होता है तो घर के सभी लोगों को गहरा सदमा पहुँचता है।”

The eminent Dutch victimologist Jan van Dijk wrote: “Police officers must be taught that their deskside manners are as important to victims as bedside manners of doctors are to patients.”

अपराध के शिकार लोगों पर अध्ययन करनेवाले, जाने-माने डचवासी, यॉन वॉन डेक लिखते हैं: “पुलिस अफसरों को यह सिखाया जाना चाहिए कि जिस तरह एक डॉक्टर का अपने मरीज़ के साथ ठीक से पेश आना ज़रूरी होता है, उसी तरह ज़रूरी है कि एक पुलिस अफसर भी अपराध के शिकार व्यक्तियों के साथ अच्छी तरह पेश आए।”

There were no electric fans in those days and contemporary witnesses have left on record their admiration of the husband who was always at trie bedside , his hand - fan moving gently over her .

उन दिनों बिजली के पंखे नहीं हुआ करते थे और उनके समाकालीन साक्ष्यकारों ने इस बात को दर्ज करते हुए बताया है कि हर घडी कैसे उनके सिराहने उपस्थित रवीन्द्रनाथ हाथ में पंखा लिए हुए लगातार धीरे धीरे झलते रहे

In 1996, as I sat at his bedside, holding his hand and crying bitterly, I told him how sorry I was for all that I had done and that I loved him so much.

सन् 1996 में जब पिताजी बहुत बीमार हो गए, तो मैं उनके बिस्तर के सिरहाने बैठा फूट-फूटकर रो रहा था। पापा का हाथ मेरे हाथ में था और मैं उन्हें बताना चाहता था कि मैं अपने किए पर बहुत शर्मिंदा हूँ और मैं भी उनसे बहुत-बहुत प्यार करता हूँ।

I will never forget the prayer that a circuit overseer offered at my bedside when I got out of intensive care, as well as the celebration of the Memorial that I conducted right there in my hospital room with four patients who had shown some interest in the truth.

मैं उस प्रार्थना को कभी भी नहीं भूल सकता जो इंटैंसिव केयर यूनिट से बाहर निकलने के बाद एक सर्किट ओवरसियर ने मेरे पास खड़े होकर की थी। इसके अलावा मैंने अस्पताल के अपने कमरे में चार दूसरे मरीज़ों के साथ स्मारक समारोह मनाया। इन मरीज़ों ने भी सच्चाई में थोड़ी-बहुत दिलचस्पी ली थी।

As soon as he began to talk in his second year we would kneel by his bedside and I would have him repeat after me, phrase by phrase, the ‘Lord’s Prayer.’ . . .

जैसे ही उसने अपने दूसरे वर्ष में बोलना शुरु किया, हम उसके खाट के पास घुटने टेकते और एक-एक वाक्य लेकर, मैं उस से उन्हें मेरे बाद दोहरा लेता, ‘प्रभु की प्रार्थना।’ . . .

When Jesus first heard that Lazarus was sick, he did not rush to Lazarus’ bedside to cure him.

जब यीशु ने पहली बार सुना कि लाज़र बीमार है, तो वह फौरन उसके घर उसे ठीक करने नहीं गया।

She prayed each time that she would be assigned to my husband’s bedside.

हर बार वह प्रार्थना करती थी कि उसे मेरे पति की देखभाल करने के लिए कहा जाए।

She was unconscious, but I spent the night at her bedside.

माँ तो बेहोश थीं फिर भी मैं सारी रात उनके पास ही रहा।

24 Isaiah has not yet left the palace courtyards when Jehovah sends him back to the stricken king’s bedside with another message: “I have heard your prayer.

24 यशायाह अभी राजा के महल के आंगन से बाहर निकल भी नहीं पाता कि यहोवा, उसे वापस भेजता है ताकि वह बिस्तर पर पीड़ा से तड़प रहे राजा के पास एक और संदेश लेकर जाए।

As he now lay fighting his final illness, some of his former students traveled thousands of miles to his bedside to say, “Kamsahamnida, kamsahamnida!” —“Thank you, thank you!”

जब वह बहुत बीमार हो गया और आखिरी साँसें गिन रहा था, तो कुछ भाई-बहन, जिनके साथ उसने बाइबल अध्ययन किया था, हज़ारों किलोमीटर दूर से सफर करके उसके पास आए। उन्होंने उसके पलंग के पास आकर कोरियाई भाषा में उससे कहा: “कमसाम्नीदा, कमसाम्नीदा!”

This new knowledge is the game-changer, and it's up to those scientists that continue to find that evidence, but it's up to the clinicians to start translating this data at the bedside, today.

ये नयी जानकारी जोहै वह खेल-परिवर्तक है, और ये वैज्ञानिकों पर निर्भर है कि वे सबूत को डूँढने की काम जारी रखेँ, लेकिन ये चिकित्सकोँ पर निर्भर है कि वे डाटा का अनुवाद शुरू करेँ बिस्तर के पास से,आज ही|

On my bedside table, I kept my Bible and a supply of booklets and tracts for visitors.

मेरे साथ की मेज़ पर, मैंने भेंट करनेवालों के लिए अपनी बाइबल और कुछ पुस्तिकाएँ, और ट्रैक्ट रख लिए।

We were at my mother’s bedside when she died in a nursing home in July 1987.

जुलाई 1987 में जब एक नर्सिंग होम में मेरी माँ की मौत हुई, तब हम उसके पास ही थे।

All the three also shared grief over devastation caused by floods in Sindh and said they had caused huge losses in terms of damage to crops bedside displacing thousands of people including their own family members.

इन तीनों ने सिंध में आये भयानक बाढ की आपदा को भी साझा किया था जिसके कारण फसलों की क्षति के संदर्भ में व्यापक रूप से हानि हुई थी, इसके अतिरिक्त उनके स्वयं के पारिवारिक सदस्यों सहित हजारों लोग विस्थापित हो गये थे।

One New York surgeon wrote: “I will never forget 15 years ago, as a young intern when I stood at the bedside of a Jehovah’s Witness who bled to death from a duodenal ulcer.

न्यु यॉर्क के एक शल्यचिकित्सक ने लिखा: “मैं वह १५ साल पुरानी घटना कभी नहीं भूलूँगा, जब मैं एक अंतरंग डॉक्टर था और एक यहोवा के गवाह के पलंग के पास खड़ा था जो ग्रहणी-व्रण के रक्तस्राव से मर गया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में bedside के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

bedside से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में beam का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bear का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bear in mind का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में beard का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में beat का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में beautiful का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में become का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bed का क्या मतलब है?