अंग्रेजी
अंग्रेजी में arch का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में arch शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में arch का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में arch शब्द का अर्थ मेहराब, चाप, मुख्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
arch शब्द का अर्थ
मेहराबnounfeminine Some claim that long ago Percé Rock was attached to the mainland and that it may have had as many as four arches. कुछ लोगों का कहना है कि बहुत समय पहले परसे चट्टान, महाद्वीप से जुड़ी हुई थी और उसमें शायद चार मेहराब थीं। |
चापnounfemininemasculine (structure that spans a space and supports a load) The moon, sun, and other luminaries are fixed in a curved structure which arches over the earth. चाँद, सूरज, और अन्य नक्षत्र एक वक्राकार संरचना पर लगाए गए हैं जो पृथ्वी पर चाप-सी झुकती है। |
मुख्यadjectivemasculine, feminine Well, the prefix “arch,” meaning “chief” or “principal,” implies that there is only one archangel. ख़ैर, “प्रधान,” यानी “मुख्य” या “प्रमुख,” इन उपसर्गों से सूचित होता है कि सिर्फ़ एक ही प्रधान स्वर्गदूत है। |
और उदाहरण देखें
Examples: Arched back, legs spread open, or hands on covered genitalia; focus on image of covered genitalia or breasts; mimicking sex positions; drawings of sex positions उदाहरण: पीछे की ओर झुका, पैर फैले हुए या हाथ से ढके हुए जननांग; ढके हुए जननांग या स्तन के चित्र पर फ़ोकस; यौन मुद्राओं की नकल उतारना; यौन मुद्राओं की ड्रॉइंग |
They were included to provide a frame for the arch panels and to give better visual balance to the bridge. उन्हें चाप के फलकों को एक ढांचा प्रदान करने और पुल को बेहतर दर्शनीय संतुलन देने के लिये शामिल किया गया था। |
In Rome you can imagine the excited crowds in the Colosseum and see the Arch of Titus that commemorates his destruction of Jerusalem and its temple in 70 C.E., foretold by Jesus more than 35 years in advance. रोम में कोलोसियम में आप उत्तेजित भीड़ का विचार कर सकते हैं और तीतुस के मेहराब को देख सकते हैं जो ७० सा. यु. में येरूशलेम और उसके मंदिर में विनाश का स्मारक है, जिसकी भविष्यवाणी यीशु ने ३५ से अधिक वर्ष पहिले की थी. |
The whole structure is surrounded by an arched frieze of eleven large vyala heads mistakenly called ' tiger heads ' . स्तंभो के आधार पर पिछले पैरों पर खडे व्याल मस्तकों की मेहराबदार चित्र वल्लरी से धिरी हुई है , जिन्हें गलती से बाघ मस्तक कहा जाता है . |
It means that the partners have been able to manage their relationship well and have developed the confidence to talk and find solutions to over-arching issues and concerns both bilateral and regional. इसका अर्थ यह है कि विभिन्न भागीदार अपने संबंधों को अच्छे तरीके से प्रबंधित करने में सफल रहे हैं और उन्होंने विभिन्न द्विपक्षीय एवं क्षेत्रीय समस्याओं पर बात करने एवं उनका समाधान करने का विश्वास अर्जित किया है। |
The Monumental Arch was built sometime during the reign of emperor Septimius Severus, which lasted from 193 to 211 AD; it linked the main street of the Colonnade and the Temple of Bel. स्मारक आर्क सम्राट सेप्टिमियस सेवरस के शासनकाल के दौरान बनाया गया था, जो 193 से 211 जिसका निर्माण कार्य ईस्वी तक चला था; यह कॉलोनडेड और बेल ऑफ़ टेम्पल की मुख्य सड़क से जुड़ा हुआ है। |
The structure was sometimes erroneously referred to as Hadrian's Arch, although emperor Hadrian had been dead for over half a century when the arch was built. संरचना को कभी-कभी गलती से हैड्रियन के आर्क के रूप में जाना जाता था, हालांकि सम्राट हैड्रियन आधी शताब्दी के समय तक गया था जब आर्क बनाया गया था। |
The arch on the facade is very elaborate and different in design from that found in Ajanta and elsewhere . आगे के भाग का मेहराब बहुत सुंदर है तथा अंजता आदि स्थानों में प्रचलित सज्जा से पूर्णतया भिन्न है . |
That magnificent arch, built in 1911, has ever since stood as a symbol of the openness of the city of Mumbai. वर्ष 1911 में निर्मित यह भव्य मेहराब तब से मुम्बई नगर के खुलेपन के प्रतीक के रूप में खड़ा है। |
The gable - window - like arched kudu ornaments on the kapota , of the prastara are fronted by toranas bereft of the supporting columns . प्रस्तार के कपोत पर त्रिंअकी खिडकी के समान मेहराबदार कुछ अलंकरण सहायक स्तंभों से रहित तोरणों के अग्रभाग में होते हैं . |
The female counterpart of Dandu is Chandrauli ( Chandravali ) who acts alternately as a hard to get arch female and a shrew , and the Rolu cajoles and coaxes her to relent . घघरी चोली में सजी - संवरी चंद्राली ( चंद्रावली का अपभ्रंश ) का मंदल के नाद पर ठुमक - ठुमक कर नाचना और डंडू का उससे मिन्नत - खुशामद कर प्यार चाहना , विनोद का विचित्र समां बांधता है . |
Its trefoil arches , and the udgamas and the amalakas , recall similar motifs characteristic of contemporary and later Brahmanical temples in the northern style . इसके तिपतिया चाय ( मेहराब अथवा डाट ) उदगम और आमलक समकालीन उत्तर भारतीय ब्राह्मण मंदिर शैली की विशष्टताएं दर्शाते हैं . |
Examples: Arched back, legs spread open or hands on covered genitalia; focus on image of covered genitalia or breasts; mimicking sex positions; drawings of sex positions उदाहरण: पीछे की ओर झुका, पैर फैले हुए या हाथ से ढके हुए जननांग; ढके हुए जननांग या स्तन के चित्र पर फ़ोकस; यौन मुद्राओं की नकल उतारना; यौन मुद्राओं की ड्रॉइंग |
Some claim that long ago Percé Rock was attached to the mainland and that it may have had as many as four arches. कुछ लोगों का कहना है कि बहुत समय पहले परसे चट्टान, महाद्वीप से जुड़ी हुई थी और उसमें शायद चार मेहराब थीं। |
Mark and Hutchison estimated that, if normal weight concrete had been used throughout, the stresses in the arch would have been some 80% greater. मार्क और हचिसन का अनुमान है कि अगर पूरे गुम्बद में सामान्य वजन के कंक्रीट का इस्तेमाल किया जाता है तो मेहराब में तनाव कुछ 80% अधिक हो गया। |
As part of its strategy to create a northern arch, stretching from Iran to Lebanon and the Mediterranean, Iran has dramatically strengthened its presence in Syria by deploying Iranian Revolutionary Guard troops; supporting Lebanese Hizballah; and importing proxy forces from Iraq, Afghanistan, Pakistan, and elsewhere. ईरान से लेबनान और मेडिटेरेनियन तक एक उत्तरी चाप बनाने की अपनी कार्यनीति के तहत ईरान ने सीरिया में ईरानी विद्रोही गार्ड फौजें नियुक्त करके; लेबनीज़ हिज़बुल्लाह का समर्थन करके; और इराक, अफ़गानिस्तान, पाकिस्तान, और अन्य स्थानों से प्रॉक्सी सेनाएँ लाकर सीरिया में अपनी उपस्थिति को नाटकीय रूप से सुदृढ़ बना लिया है। |
The Pantheon is full of such devices – for example, there are relieving arches over the recesses inside – but all these arches were hidden by marble facing on the interior and possibly by stone revetment or stucco on the exterior. विश्व देवालय में ऐसी कई चीजें भरी हुई हैं- उदाहरण के लिए, वहां भीतर गुप्त स्थान में मेहराब हैं - लेकिन अंदर इन सभी मेहराबों को संगमरमर के नीचे छुपा दिया गया और बाहर संभवत इन्हें पुश्ता या प्लास्टर द्वारा छुपाया गया था। |
Another , important architectural feature is the torana which is essentially an arched festoon ( occasionally straight as in the toranas of Sanchi ) , mounted over two columns and marking a sacred or ceremonial entrance . अन्य महत्वपूर्ण वास्तुशिल्पी लक्षण है - तोरण , जो आवश्यक रूप से दो स्तंभों के ऊपर एक मेहराबदार ( कभी कभी सीधा भी जैसे सांची के तोरण हैं ) वंदनवार हैं और एक पवित्र या समारोहात्मक प्रवेश द्वार के सूचक हैं . |
The last major remodelling took place in the 2nd century AD under the patronage of Herodes Atticus when the stone seating was built and (arched) entrance. आखिरी बार बड़ा परिवर्तन दूसरी सदी ईसवी में हेरोडस एटिकस (Herodus Atticus) के संरक्षण में हुआ, जब पत्थर का आसन और (मेहराब युक्त) प्रवेश-द्वार का निर्माण किया गया। |
A group of anthropologists in a study entitled Golden Arches East looked at the impact McDonald's had on East Asia and Hong Kong, in particular. गोल्डेन आर्चेस ईस्ट नाम के एक अध्ययन में मानव विज्ञानियों के एक समूह ने पूर्वी एशिया, और विशेष रूप से हाँग काँग पर मैकडॉनल्ड्स के प्रभाव का अध्ययन किया। |
On the whole, the mosque displays distinct Persian architectural style with five large domes (One large and four small at the corners) and 75 small domes with 250 arches. कुल मिलाकर, मस्जिद पाँच बड़ी गुम्बदों (एक मुख्य गुम्बद और चार कोने की गुम्बदें), 75 छोटी गुम्बदों और 250 मेहराबों के साथ विशिष्ट फ़ारसी वास्तुशैली में है। |
Many of the windows are set in arches themselves. ऋग्वेद के अनेक मंत्र इनके द्वारा दृष्ट हैं। |
When threatened, they will arch their backs and bark. जब उसे धमकी दी गई, तो उसने अपने बड़े शरीर और डरावने दांत दिखाए। |
More and more pellets arrive and an arching circular wall rises before your eyes , until a beautiful pot , of geometrical perfection , with a circular mouth is made . अधिकाधिक गुटिकाएं लाई जाती है और आपकी आंखों के सामने एक मेहराबी वृत्ताकार दीवार खडी होती है . ऐसा तब तक होता रहता है जब तक वृत्ताकार मुंह वाला शुद्ध ज्यामितीय सुंदर घट न बन जाए . |
The prefix “arch” means “principal” or “chief,” and the word “archangel” is never used in the plural form in the Bible. बाइबल में “प्रधान स्वर्गदूत” शब्द मीकाएल के अलावा किसी और के लिए इस्तेमाल नहीं हुआ है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में arch के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
arch से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।