अंग्रेजी में antiquated का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में antiquated शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में antiquated का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में antiquated शब्द का अर्थ पुराना, अप्रचलित, प्राचीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

antiquated शब्द का अर्थ

पुराना

adjectivemasculine

Sailors in antiquity well knew that navigation on the Mediterranean was hazardous during the winter months.

पुराने ज़माने के नाविक जानते थे कि सर्दियों में भूमध्य सागर में सफर करना खतरनाक हो सकता है।

अप्रचलित

adjectivemasculine, feminine

प्राचीन

adjectivemasculine, feminine

If you raise questions about that formulation, you really are considered a bit of an antique.

यदि आप के बारे में सवाल उठाने, आप वास्तव में एक बिट के एक प्राचीन माना जाता है।

और उदाहरण देखें

Some of it is tools and enablement, so things like – we have a really antiquated IT system.

उनमें से कुछ उपकरण और सक्षमताएँ है, इसलिए कुछ चीजें – हमारे पास एक वास्तविक प्राचीन आईटी प्रणाली है।

Unlike his inventions, the mathematical writings of Archimedes were little known in antiquity.

उनके आविष्कारों के विपरीत, आर्किमिडीज़ के गणितीय लेखन को प्राचीन काल में बहुत कम जाना जाता था।

By the 1950’s, many Hollywood producers were defying the code, feeling that its rules were antiquated.

सन् 1950 के आते-आते, हॉलीवुड के बहुत-से निर्माता फिल्म के इस नियम को दरकिनार करने लगे थे। उन्हें लगा कि यह नियम बहुत ही दकियानूसी है।

India and Greece share traditional long-standing ties which go back to antiquity.

भारत और ग्रीस के बीच पुराने पारंपरिक संबंध हैं जो काफी प्राचीन हैं ।

The art of Late Antiquity famously rejected illusionism for expressive force, a change already well underway by the time Christianity began to affect the art of the elite.

ईसाई धर्म के एक अन्य वार्षिक उत्सव के होने के साक्ष्य, जिसे शहीदों का स्मरणोत्सव कहते हैं, ठीक उसी समय प्रारंभ हुआ था जिस समय ईस्टर के उत्सव के साक्ष्य प्रदर्शित होने शुरू हुए थे।

(Jewish Antiquities, XX, 51 [ii, 5]; XX, 101 [v, 2]) Moved by love, the Antioch congregation sent a contribution to needy brothers in Judea. —John 13:35.

(जूइश अॅन्टिक्विटीज़, XX, 51 [ii, 5]; XX, 101 [v, 2]) प्रेम से प्रेरित होकर, अन्ताकिया की मण्डली ने यहूदिया में रहनेवाले ज़रूरतमंद भाइयों को एक अंशदान भेजा।—यूहन्ना १३:३५.

Woh law enforcement aur enquiry ka vishay hai, lekin ye establish ho gaya hai ki antique pieces hain, Hindustan ke hain aur apne process ko complete karne ke baad yahan ki Sarkar sthiti pe hai ki hamein wapas de sake aur unhone ne wapas de diya hai.

वो कानून प्रवर्तन और जांच का विषय है, लेकिन ये स्थापित हो गया है कि प्राचीन मूर्ति है, हिंदुस्तान की हैं और अपने प्रक्रिया को पूरा करने के बाद यहाँ की सरकार उस स्थिति में है कि हमे वापस दे सके और उन्होंने वापस दिया है।

Relations between India and Kazakhstan date back to antiquity.

भारत और कजाकिस्तान के संबंध सदियों पुराने हैं।

For India to come forward today is not as if India is embarking on a journey of discovery in Africa as the relationship has lasted from antiquity.

भारत के लिए आज आगे आना इस तरह से नहीं है जिस तरह से अफ्रीका मैं खोज यात्रा पर निकलना क्योंकि हमारे बीच संबंध पुराकाल से चला आ रहा है।

(a) to (d) Mindful of the sentiments that have been expressed by the Indian public and the Parliament, the Ministry of External Affairs after getting the relevant information from the Archaeological Survey of India under the Ministry of Culture has time and again raised the matter about the return of the Kohinoor and other antiquities with the relevant authorities abroad.

(क) से (घ) भारतीय जनता और संसद द्वारा व्यंक्तस की गई भावनाओं को ध्यांन में रखते हुए विदेश मंत्रालय ने संस्कृरति मंत्रालय के अंतर्गत कार्यरत भारतीय पुरातत्वन सर्वेक्षण से संगत सूचना प्राप्तं करने के पश्चा त कोहिनूर और अन्ये अमूल्यय प्राचीन वस्तुनओं को भारत वापस लाने के मामले को विदेशों में संबंधित प्राधिकरणों के साथ बार-बार उठाता रहा है।

This being deeply rooted in the nature of man , the legislators of antiquity tried to influence them from this weak point of theirs .

चूंकि इसकी जडें मनुष्य के स्वभाव में गहरी होती है इसलिए प्राचीन काल के विधि - निर्माताओं ने उनकी इस दुर्बलता का लाभ उठाकर उन्हें प्रभावित करने का प्रयास किया .

Several significant pieces of antique furniture were acquired and placed in the room by du Pont.

इस स्थान से प्राप्त अनेक बहुमूल्य और प्राचीन वस्तुओं को मंदिर परिसर के साथ बने एक संग्रहालय में रखा गया है।

He may simply have quoted a common source, a reliable tradition handed down from remote antiquity.

उसने प्राचीनकाल की यहूदियों की परंपरा की लिखित जानकारी से शायद यह जाना हो। यह ऐसी भरोसे लायक जानकारी होगी जो प्राचीनकाल से पीढ़ी-दर-पीढ़ी चली आ रही थी।

Or , he is leafing through the antique work of revolution for a slogan against the imperialist .

या फिर साम्राज्यवाद के खिलफ नारा गढेने के लिए पुरानी हो चुकी क्रांति पर लिखे साहित्य को खंगाल रहा है .

The security of Afghanistan and what happens there impacts us, as a country in the region, as a close neighbor whose ties with the Afghan people stretch into antiquity.

एक पड़ोसी देश के रूप में अफगानिस्तान के घटनाक्रमों का प्रभाव हमारे ऊपर अवश्य पड़ता है। अफगानिस्तान की जनता के साथ हमारे संबंध सदियों पुराने हैं।

Examples: Handguns, rifles, shotguns, hunting guns, functioning antique guns, airsoft guns, paintball guns, bb guns, 3D-printed guns

उदाहरण: हैंडगन, राइफ़ल, शॉटगन, शिकार की बंदूकें, क्रियाशील प्राचीन बंदूकें, एयरसॉफ़्ट बंदूकें, पेंटबॉल बंदूकें, bb बंदूकें, 3D प्रिंट वाली बंदूकें

All these eras vie with each other in antiquity , the one going back to a still more remote beginning than the other , and the sums of years which they afford go beyond hundreds , thousands , and higher orders of numbers .

ये सभी संवत : प्राचीनता में अपने को एक - दूसरे से बढकर मानत हैं और हरेक अपना आरंभ दूसरे से कहीं पहले बताता है और उनमें परस्पर जितने वर्षों का अंतर है वह सैकडों , हजारों बल्कि इससे भी ऊपर जाता है .

(Acts 11:28, 29) According to the Jewish historian Josephus, the famine lasted for three years or more, causing oppressive poverty in Judea and Jerusalem. —Antiquities of the Jews, XX, 2, 5; 5, 2.

(प्रेरित. ११:२८, २९) यहूदी इतिहासकार जोसीफस के अनुसार, यह अकाल तीन या उससे अधिक वर्षों तक रहा जो यहूदिया और यरूशलेम में कष्टकर गरीबी का कारण बन गया।—अन्टीक्यूटिस ऑफ द ज्यूस, XX, २, ५; ५, २.

In that book, he unhesitantly admits: “Almost all the prominent Church Fathers considered the Greek elements most useful, and they borrowed them from the Greek classical antiquity, using them as a means to understand and correctly express the Christian truths.”

उस किताब में वह बेझिझक यही बात कबूल करता है: “तकरीबन सारे बड़े चर्च फादरों ने यूनानी सिद्धांतों को बहुत ही उपयोगी समझा, और उन्होंने मसीही धर्म की सच्चाई को स्पष्ट रूप से समझाने के लिए यूनान के प्राचीन तत्त्वज्ञान का इस्तेमाल किया।”

The kings of antiquity , who were industriously devoted to the duties of their office , spent most of their care on the division of their subjects into different classes and orders , which they tried to preserve from intermixture and disorder .

प्राचीन काल के राजा बडे अध्यवसाय के साथ अपने कर्तव्यों के निर्वाह में लगे रहते थे और अपना अधिकांश ध्यान अपनी प्रजा के विभिन्न वर्गों और व्यवस्थाओं में विभाजन पर केंद्रित करते थे और इस बात का प्रयास करते थे कि वे आपस में न मिल पाएं और उनमें अव्यवस्था पैदा न हो .

“In antiquity a better education —above all a Greek education— was not to be had for nothing; as a rule, it presupposed some material support,” says scholar Martin Hengel.

विद्वान मार्टीन हेनगल कहता है, “पुराने ज़माने में अच्छी शिक्षा और खासकर यूनानी भाषा की शिक्षा मुफ्त नहीं मिलती थी; इसके लिए ज़रूर काफी पैसे की ज़रूरत पड़ती थी।”

However, “this rash and bold act of his was ill resented by all wise and sober men of his own party, several of whom wrote sharply to him, advising him . . . to preserve charity, unity, and peace.” —Bingham’s Antiquities of the Christian Church, Book 20, chapter 5.

लेकिन, “उसका यह अविवेकी और दुःसाहसी कार्य स्वयं उसी के दल के सभी बुद्धिमान और निष्कपट लोगों को पसन्द नहीं आया, उनमें से अनेकों ने उसे यह सलाह देते हुए कड़ा उत्तर दिया कि . . . प्रेम, एकता, और शान्ति बनाए रखे।”—बिन्घम द्वारा मसीही गिरजे के पुरावशेष, (अंग्रेज़ी) पुस्तक २०, अध्याय ५.

India’s links with Greece go back to antiquity to the days of King Alexander and King Porus.

ग्रीस के साथ भारत के संबंध राजा अलेक्जेंडर और सम्राट पोरस के समय से हैं।

But Renaissance humanists, who considered themselves as restoring the glory and nobility of antiquity, had no interest in scientific innovation.

लेकिन पुनर्जागरण कालिक मानवतावादी जो स्वयं को प्राचीनता के गौरव और श्रेष्ठता को पुनः स्थापित करने वाला मानते थे, उन्हें वैज्ञानिक आविष्कारों में कोई दिलचस्पी नहीं थी।

Very reliable indeed, incomparably so when we consider other writings that have survived from antiquity.

निश्चय ही अत्याधिक विश्वासयोग्य और बेजोड़ हैं, जब हम प्राचीन समय के अन्य बचे हुये लेखों से तुलना करते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में antiquated के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।