Que signifie whining dans Anglais?
Quelle est la signification du mot whining dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser whining dans Anglais.
Le mot whining dans Anglais signifie gémissements, jérémiades, lamentations, plaintes continuelles, aigu, strident, sifflement, gémir, se plaindre, se plaindre de, sifflement, gémissement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot whining
gémissementsnoun (crying) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The dog's whining grew louder. Les gémissements du chien se faisaient de plus en plus bruyantes. |
jérémiades, lamentations, plaintes continuellesnoun (complaining) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Sarah told the children to go to their rooms, as she was sick of their whining. Sarah a dit aux enfants d'aller dans leurs chambres parce qu'elle n'en pouvait plus d'entendre leurs jérémiades. |
aigu, stridentadjective (high-pitched) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) There's a strange whining sound coming from somewhere. Il y a un étrange son aigu (or: strident) venant de quelque part. |
sifflementnoun (sound) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Patrick could hear the whining of a plane engine in the distance. Patrick entendait le sifflement d'un moteur d'avion au loin. |
gémirintransitive verb (cry plaintively) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The dog whined outside the door. Le chien gémissait au pas de la porte. |
se plaindreintransitive verb (complain) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") I can't stand Robert; he's always whining. Je ne supporte Robert ; il se plaint tout le temps. |
se plaindre de(complain about) The children were whining about how hungry they were. Les enfants se plaignaient d'avoir faim. |
sifflementnoun (noise) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The radio wasn't properly tuned and the whine was giving Linda a headache. La radio n'était pas bien réglée et le sifflement donnait un mal de tête à Linda. |
gémissementnoun (plaintive cry) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The dog's whine told Steve he wanted food. Le gémissement du chien indiqua à Steve qu'il voulait à manger. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de whining dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de whining
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.