Que signifie vest dans Anglais?

Quelle est la signification du mot vest dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vest dans Anglais.

Le mot vest dans Anglais signifie maillot de corps, tricot de corps, débardeur, gilet, conférer à, investir de, vêtir, gilet pare-balles, gilet de sauvetage, gilet de sauvetage, maillot de course à pied, pull sans manches, débardeur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot vest

maillot de corps, tricot de corps

noun (UK (sleeveless undershirt)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
It was cold, so Roger put on a vest under his shirt.
Il faisait froid alors Roger a mis un maillot de corps sous sa chemise.

débardeur

noun (UK (tank top: sleeveless T-shirt)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A vest is cooler on a summer's day than a long-sleeved top.

gilet

noun (US, AU (waistcoat) (de costume)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The man was smartly dressed in a suit with a vest.
L'homme était bien habillé, en costume et gilet.

conférer à

(usually passive (endow [sb] with authority)

Par le pouvoir qui m'est conféré, je vous déclare mari et femme.

investir de

(usually passive (endow [sb] with authority) (surtout au passif)

vêtir

transitive verb and reflexive pronoun (formal (put on ecclesiastical clothes) (littéraire)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The priest vested himself to say mass.
Le prêtre s'est vêtu pour dire la messe.

gilet pare-balles

noun (protective jacket)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
He is alive today because a bulletproof vest stopped the bullet that was meant to kill him.

gilet de sauvetage

noun (inflatable safety vest)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Some of the crewmen weren't wearing life jackets. When the ship hit the rocks we were all ordered to put on our life jackets.
Certains membres de l'équipage ne portaient pas de gilet de sauvetage. Quand le bateau a heurté les rochers, on nous a dit de mettre nos gilets de sauvetage.

gilet de sauvetage

noun (wearable flotation device)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Boats are required to have enough life vests for all the passengers. Under boating regulations, you must wear a life jacket when out fishing.
Sur un bateau, il doit y avoir suffisamment de gilets de sauvetage pour tous les passagers. Les règlements de navigation imposent le port du gilet de sauvetage à bord d'un bateau de pêche.

maillot de course à pied

noun (athlete's sleeveless top)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

pull sans manches

noun (US (sleeveless pullover)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

débardeur

noun (UK (woman's strappy top)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
It was a hot day and Agatha was wearing a light summer skirt with a vest top.
Il faisait chaud et Agatha portait une jupe d'été légère avec un débardeur.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vest dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.