Que signifie undermine dans Anglais?

Quelle est la signification du mot undermine dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser undermine dans Anglais.

Le mot undermine dans Anglais signifie miner, saper, ébranler, saper l'autorité de, miner, saper. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot undermine

miner, saper

transitive verb (figurative (argument, progress) (figuré)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Fighting broke out during the ceasefire, undermining the peace talks.
Les combats reprirent pendant le cessez-le-feu, minant les pourparlers de paix.

ébranler

transitive verb (figurative (gradually wear away) (figuré : la confiance)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Her boss's constant criticism undermined Janet's confidence.
Les critiques constantes de son patron ébranlaient la confiance de Janet.

saper l'autorité de

transitive verb (figurative (weaken [sb]'s authority)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
If I tell the kids they can't do something, please don't undermine me by letting them do it!
Si je dis aux enfants de ne pas faire quelque chose, ne sape pas mon autorité en leur disant qu'ils ont la permission de le faire !

miner, saper

transitive verb (remove foundation)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The attackers got into the city by undermining the walls.
Les assaillants sont entrés dans la ville en minant les murs.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de undermine dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.