Que signifie throw out dans Anglais?
Quelle est la signification du mot throw out dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser throw out dans Anglais.
Le mot throw out dans Anglais signifie jeter, jeter à la poubelle, rejeter, mettre dehors, jeter à la rue, émettre, lancer, jeter le bébé avec l'eau du bain. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot throw out
jeter, jeter à la poubellephrasal verb, transitive, separable (dispose of) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Kate decided it was time to throw out her old running shoes and get new ones. Kate a décidé qu'il était temps de jeter ses vieilles chaussures de course et de s'en acheter des neuves. |
rejeterphrasal verb, transitive, separable (figurative (reject, dismiss) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The case was thrown out of court due to lack of evidence. We can throw out some of the more stupid ideas right away. Le dossier a été rejeté par le tribunal faute de preuves. Nous pouvons rejeter tout de suite les idées les plus farfelues. |
mettre dehors, jeter à la ruephrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (expel, evict) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Alan's parents threw him out when he refused to pay rent. Les parents d'Alan l'ont mis dehors quand il refusé de payer un loyer. |
émettre, lancerphrasal verb, transitive, separable (propose or suggest casually) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I'm just throwing out a suggestion here: what if Liz learned to drive? Je ne fais que lancer l'idée : et si Liz apprenait à conduire ? |
jeter le bébé avec l'eau du bainverbal expression (figurative, informal (reject good with bad) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de throw out dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de throw out
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.