Que signifie spoon dans Anglais?
Quelle est la signification du mot spoon dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser spoon dans Anglais.
Le mot spoon dans Anglais signifie cuillère, cuiller, cuillerée, se faire des câlins, utiliser une cuillère, né avec une cuillère d’argent dans la bouche, boui-boui, cuillère à doser, cuillère à mesurer, cuillère à mesure, cuillère-mesure, cuillère en bois (pour mélanger), cuiller en bois (pour mélanger), écumoire, grande cuillère, grande cuiller, cuillère en argent, cuiller en argent, écumoire, cuillère à soupe, cuiller à soupe, spoon bread, prendre de avec une cuillère, nourri à la cuillère, nourrir à la cuillère, donner à manger à la cuillère à, donner à manger à la cuillère à, mâcher le travail à, mâcher le travail à à propos de, donner tout fait à, cuillère en bois, cuiller en bois. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot spoon
cuillère, cuillernoun (utensil) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I eat soup with a large spoon. Je mange la soupe avec une grande cuillère. |
cuilleréenoun (spoonful) (mesure) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I'm not very hungry, so I'll just have a spoon or two of ice cream. Je n'ai pas très faim, je ne prendrai qu'une cuillère ou deux de glace. |
se faire des câlinsintransitive verb (informal (show affection) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Those two are so in love, and are always spooning. Ces deux-là sont tellement amoureux qu'ils se font des câlins tout le temps. |
utiliser une cuillèretransitive verb (use a spoon) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Spoon the fat off the top of the soup when it cools. Utilise une cuillère pour retirer le gras de la soupe lorsqu'elle refroidit. |
né avec une cuillère d’argent dans la boucheadjective (figurative (have a wealthy upbringing) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") She was born with a silver spoon in her mouth. |
boui-bouinoun (informal, figurative (cheap restaurant) (familier, péjoratif) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) You can get the best hamburger in town at that greasy spoon on the highway. Vous pouvez manger le meilleur hamburger de la ville dans ce boui-boui sur l'autoroute. |
cuillère à doser, cuillère à mesurer, cuillère à mesure, cuillère-mesurenoun (kitchen measure for small volumes) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) When following a recipe, it is important to use a measuring spoon when adding ingredients. |
cuillère en bois (pour mélanger), cuiller en bois (pour mélanger)noun (utensil for stirring) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Use a mixing spoon to blend the ingredients. Utilise une cuillère en bois pour mélanger les ingrédients. |
écumoirenoun (spoon with holes for straining food) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) After boiling the vegetables, remove all the vegetables from the pot using a perforated spoon. |
grande cuillère, grande cuillernoun (utensil used to serve food) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
cuillère en argent, cuiller en argentnoun (utensil) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) We gave our parents a set of silver spoons for their anniversary. |
écumoirenoun (spoon with slits) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
cuillère à soupe, cuiller à soupenoun (utensil used for eating soup) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The table was set for a formal dinner, complete with salad forks and soupspoons. |
spoon breadnoun (US (soft cornmeal bread) (Cuisine, anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
prendre de avec une cuillère(distribute with spoon) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
nourri à la cuillèreadjective (infant: given food by spoon) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
nourrir à la cuillèretransitive verb (give food by spoon) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The mother spoon-feeds her child. |
donner à manger à la cuillère àtransitive verb (give food by spoon) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Erica spoon-feeds her daughter liquid vitamins. |
donner à manger à la cuillère àtransitive verb (give food by spoon) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The nurse has to spoon-feed medicine to the patient. |
mâcher le travail àtransitive verb (figurative (give information) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The police agent spoon-fed the reporter. |
mâcher le travail à à propos detransitive verb (figurative (give information) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The source spoon-fed the journalist secret information. |
donner tout fait àtransitive verb (figurative (give information) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The informant spoon-fed leaked information to the reporter. |
cuillère en bois, cuiller en boisnoun (stirring utensil made of wood) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Add one cup of water to the dry ingredients, and mix with a wooden spoon. Ajoutez une tasse d'eau aux ingrédients secs puis mélangez à l'aide d'une cuillère en bois. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de spoon dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de spoon
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.