Que signifie sky dans Anglais?

Quelle est la signification du mot sky dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sky dans Anglais.

Le mot sky dans Anglais signifie ciel, cieux, s'élever dans le ciel, irréaliste, pensée créative, ciel dégagé, ciel de traîne, nuit étoilée, sans crier gare, prendre ses désirs pour des réalités, bleu ciel, bleu ciel, train aérien, au plus haut, plateforme panoramique, plateforme d'observation, faire du saut en parachute, sauter en parachute, silhouette des immeubles, horizon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot sky

ciel

noun (atmosphere)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
There are no clouds in the sky today.
Il n'y pas de nuages dans le ciel aujourd'hui.

cieux

plural noun (poetic (heavens) (paradis)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
The lovers reclined on the grass and looked at the skies.
Les amoureux se sont allongés dans l'herbe et ont regardé les cieux.

s'élever dans le ciel

intransitive verb (US (be thrown or hit high)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
The ball skied high and was caught when it finally came down.
La balle s'éleva haut dans le ciel et fut attrapée quand elle finit par redescendre.

irréaliste

noun as adjective (figurative (approach: creative)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Leurs projections budgétaires sont d'un optimisme délirant.

pensée créative

noun (figurative (creative thought)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

ciel dégagé

noun (no clouds)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ciel de traîne

noun (sky with streaks of cloud)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

nuit étoilée

noun (stars, etc. seen at night)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

sans crier gare

expression (figurative (suddenly, without warning)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

prendre ses désirs pour des réalités

noun (figurative (wishful thinking, idealism)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
She thinks her book will be a best-seller, but that's just pie in the sky.
Elle s'imagine que son roman va devenir un best-seller, mais il faut qu'elle arrête de pelleter des nuages.

bleu ciel

noun (bright blue colour)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Son teint hâlé mettait en valeur le bleu azur de ses yeux.

bleu ciel

adjective (bright blue in colour)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)

train aérien

noun (informal (elevated railway system)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
L'un des meilleurs moyens de transport à Bangkok reste le train aérien.

au plus haut

adjective (figurative (very high) (figuré)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

plateforme panoramique, plateforme d'observation

noun (tall building: panoramic platform) (gratte-ciel)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

faire du saut en parachute, sauter en parachute

intransitive verb (jump with a parachute)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Bert loves the thrill he gets when he skydives.
Bert aime le frisson qu'il ressent lorsqu'il saute en parachute.

silhouette des immeubles

noun (silhouette of buildings)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The skyline of the city was impressive at night.
La silhouette des immeubles était impressionnante de nuit.

horizon

noun (horizon)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A dark figure appeared on the skyline.
Une silhouette sombre apparut à l'horizon.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sky dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.