Que signifie runaway dans Anglais?
Quelle est la signification du mot runaway dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser runaway dans Anglais.
Le mot runaway dans Anglais signifie fugueur, fugueuse, qui fugue, qui a fugué, incontrôlé, hors de contrôle, fulgurant, fuir, fuguer, partir avec. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot runaway
fugueur, fugueusenoun (child: has run away from home) The police found the runaway after two days. La police a trouvé le fugueur en l'espace de deux jours. |
qui fugue, qui a fuguéadjective (child: has run away from home) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Runaway teenagers are often trying to escape problems at home. Les adolescents qui fuguent (or: fugueurs) essayent souvent de fuir des problèmes chez eux. |
incontrôlé, hors de contrôleadjective (train, etc.: out of control) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The runaway train sped down the hill at a frightening speed. Le train fou dévalait la colline à une vitesse inquiétante. |
fulgurantadjective (figurative (success, etc.: rapid) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The new musical is a runaway hit; every performance is sold out. La nouvelle comédie musicale est un succès fulgurant : chaque représentation affiche complet. |
fuirphrasal verb, intransitive (flee, escape) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") He ran away before the police could catch him. The people ran away from the lion that escaped from the zoo. Il s'est enfui avant que la police ne l'attrape. Ils se sont enfuis en voyant le lion qui s'était échappé du zoo. |
fuguerphrasal verb, intransitive (informal (child: leave home) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Sometimes children run away from home when they are mad at their parents. The people ran away from the lion that escaped from the zoo. Il arrive que les jeunes s'enfuient de la maison quand ils sont en colère contre leurs parents. |
partir avecphrasal verb, intransitive (steal [sth]) (voler) The masked man ran away with the silver. L'homme masqué est parti avec l'argenterie. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de runaway dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de runaway
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.