Que signifie revised dans Anglais?
Quelle est la signification du mot revised dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser revised dans Anglais.
Le mot revised dans Anglais signifie révisé, corrigé, revu, mis à jour, réviser, corriger, revoir, revoir, réviser, réviser, réviser pour, réviser, revoir, changer, réviser, édition revue et corrigée, facture modifiée, traduction anglaise de la Bible publiée en 1946-57), traduction anglaise de la Bible publiée en 1946-57). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot revised
révisé, corrigé, revuadjective (text: edited, amended) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The proofreader sent the revised text to the publisher. |
mis à jouradjective (updated) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") The revised timetable is now available from the train station. |
réviser, corriger, revoirtransitive verb (text: edit, amend) (un texte) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The proofreader revised the text. Le relecteur a révisé le texte. |
revoir, révisertransitive verb (update) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The HR team revised the staff guidelines. L'équipe des ressources humaines a revu (or: révisé) la politique du personnel. |
réviserintransitive verb (UK (study before an exam) (Scolaire) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Veronica has an exam on Tuesday, so she's revising. Veronica a un examen mardi donc elle révise. |
réviser pour(UK (study for an exam) (Scolaire) Robert is revising for an exam. Robert est en train de réviser pour un examen. |
révisertransitive verb (UK (review lessons) (une leçon,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I need to revise irregular verbs for the French test tomorrow. Il faut que je révise mes verbes irréguliers pour l'interro de français de demain. |
revoir, changertransitive verb (opinion: change) (son opinion) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Walter revised his opinion of the young man after listening to Mrs. Bradshaw singing his praises. Walter a revu (or: changé) son opinion du jeune homme après avoir entendu Mme Bradshaw chanter ses louanges. |
révisertransitive verb (numbers: adjust) (des chiffres) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Emma revised the figures according to the new forecast. Emma a révisé les données en fonction des nouvelles prévisions. |
édition revue et corrigéenoun (corrected or updated printing) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A new revised edition has just been published. Une réédition vient d'être publiée. |
facture modifiéenoun (amended bill for goods or services) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
traduction anglaise de la Bible publiée en 1946-57)noun (English translation of the Bible) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
traduction anglaise de la Bible publiée en 1946-57)noun (written, initialism (Revised Standard Version) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de revised dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de revised
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.