Que signifie responsible dans Anglais?
Quelle est la signification du mot responsible dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser responsible dans Anglais.
Le mot responsible dans Anglais signifie responsable, responsable, responsable de, responsable de, responsable, responsable de, responsable, responsable, responsable de, responsable de, responsable de, tenir pour responsable de, tenir responsable de, tenir légalement responsable, tenir légalement responsable de, responsable en droit, légalement responsable, confier à la responsabilité de, quelqu'un de responsable. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot responsible
responsableadjective (trustworthy) (fiable) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Yes, John is a responsible person. I trust him. Oui, John est une personne responsable. Je lui fais confiance. |
responsableadjective (reliable, dependable) (raisonnable) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) She is a very responsible girl for her age. C'est une fille très responsable pour son âge. |
responsable de(involving accountability) They are jointly responsible for the project's future success. Ils sont tous les deux responsables du succès futur de ce projet. |
responsable deexpression (in charge of doing) He was responsible for handing out the invitations. Il avait la charge de la distribution des invitations. |
responsableadjective (in charge) (gérant) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) I can't believe how terrible this service is; I want to speak to whoever is responsible around here! Je n'arrive pas à croire à quel point ce service est mauvais : je veux parler au responsable ! |
responsable de(in charge of) I am responsible for my sister while my parents are away. Helen is responsible for the entire sales department. Je suis chargé de veiller sur ma sœur durant l'absence de nos parents. Hélène est chargée de tout le service commercial. |
responsableadjective (cause: to blame) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Officials looking into the fire have determined that faulty wiring was responsible. Des responsables ayant enquêté sur l'incendie ont déterminé qu'un mauvais câblage était en cause (or: en était la cause). |
responsableadjective (guilty) (coupable) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Following the recent spate of robberies, the police have assured the community they will catch those responsible. Après la dernière vague de cambriolages, la police a assuré à la population qu'elle attraperait les responsables. |
responsable de(guilty of) (coupable) He is responsible for his crimes. Il est responsable de ses actes. |
responsable de(causing) High winds are responsible for the capsized boats. Les vents violents sont responsables des bateaux chavirés. |
responsable deexpression (guilty of doing) I am responsible for having broken the vase. Je suis responsable d'avoir cassé le vase. |
tenir pour responsable deverbal expression (consider accountable) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Si tu laisses les chèvres s'échapper, tu seras tenu pour responsable des dégâts dans le potager du voisin. |
tenir responsable deverbal expression (consider accountable) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
tenir légalement responsableverbal expression (consider legally accountable) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
tenir légalement responsable deverbal expression (consider legally accountable) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
responsable en droit, légalement responsableadjective (accountable by law) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
confier à la responsabilité deverbal expression (put [sb] in charge of [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") He was promoted at work and made responsible for the new export business. Il a eu un avancement : on lui a confié la responsabilité des nouveaux marchés à l'export. |
quelqu'un de responsablenoun ([sb] sensible and trustworthy) The company sought to hire a responsible person to guard the offices in the evening. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de responsible dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de responsible
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.