Que signifie respecto dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot respecto dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser respecto dans Espagnol.
Le mot respecto dans Espagnol signifie par rapport, concerner, à cet égard, à ce sujet, à ce sujet, à ce propos, par rapport à, en ce qui concerne, concernant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot respecto
par rapportnombre masculino (relación entre cosas) (lien) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") La división es la operación inversa respecto a la multiplicación. La division est l'opération inverse par rapport à la multiplication. |
concernerverbo transitivo (atañer, corresponder) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Por lo que respecta a Miguel, continuaremos sin permitirle la entrada. En ce qui concerne Miguel, on va continuer à lui refuser l'entrée. |
à cet égard, à ce sujetexpresión (formal (en este asunto) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") La policía declaró no tener información a este respecto. La police a déclaré ne pas avoir d'information à ce sujet (or: à cet égard). |
à ce sujet, à ce proposlocución adverbial (en relación con, sobre el tema) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") ¿Vivir juntos? Mi madre tendría muchas cosas que decir al respecto. Vivre ensemble ? Ma mère aurait beaucoup de choses à dire à ce sujet. |
par rapport à, en ce qui concernelocución preposicional (en relación con) (locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que") No hay nuevas noticias con respecto al naufragio de un pesquero. Il n'y pas de nouvelles en ce qui concerne le naufrage d'un bateau de pêche. |
concernantlocución preposicional (en lo que respecta a) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") La cantante hizo algunos comentarios respecto al lanzamiento de su nuevo disco. La chanteuse a fait quelques commentaires concernant le lancement de son nouveau disque. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de respecto dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de respecto
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.