Que signifie rein dans Anglais?
Quelle est la signification du mot rein dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rein dans Anglais.
Le mot rein dans Anglais signifie rênes, les rênes, contenir, maîtriser, maîtriser, maîtriser, limiter, libre cours, maîtriser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rein
rênesplural noun (straps held to control horse) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Sven lost control of his horse when he briefly let go of the reins. |
les rênesplural noun (figurative (control of [sth]) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") The reins of power are controlled by a small group of people. |
contenir, maîtriserphrasal verb, transitive, separable (restrain, hold back) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
maîtriserphrasal verb, transitive, separable (hold back, control) (un cheval) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Neil galloped to the top of the hill before reining in his mount. Neil galopa jusqu'au sommet de la colline avant de maîtriser sa monture. |
maîtriser, limiterphrasal verb, transitive, separable (figurative (control, restrain) (des dépenses,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Amanda was getting carried away with the project and was in danger of going over budget, so her boss had to rein her in. Comme Amanda était en train de se laisser embarquer par le projet et menaçait de dépasser le budget, son patron a dû la freiner. |
libre coursnoun (full control, unhampered freedom) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
maîtriserverbal expression (control [sb/sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rein dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de rein
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.