Que signifie reforma dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot reforma dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser reforma dans Espagnol.
Le mot reforma dans Espagnol signifie rénovation, réforme, Réforme, rénover, refaire, changer, changer de conduite, changer de conduite, réforme démocratique, réforme fiscale, réforme des finances publiques. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot reforma
rénovationnombre femenino (modificación) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La reforma de mi casa hará que tenga más luz. La rénovation de ma maison la rendra plus lumineuse. |
réformenombre femenino (cambios políticos) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La reforma del sistema intentaba llevar la democracia al país. La réforme du système tentait d'apporter une démocratie au pays. |
Réformenombre femenino (movimiento luterano) (protestantisme) (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") La Reforma tuvo un origen religioso pero su caldo de cultivo lo constituyó la crisis de la sociedad medieval. |
rénover, refaireverbo transitivo (rehacer, remodelar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Reformó el baño de la habitación principal porque estaba muy viejo. Il a refait la salle de bain de la chambre principale car elle était très vieille. |
changerverbo transitivo (corregir conducta ajena) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Reformó a su hijo con mucha paciencia y ahora es un buen estudiante. Il a changé son fils avec beaucoup de patience et c'est désormais un bon étudiant. |
changer de conduiteverbo pronominal (corregir conducta personal) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Desde que se reformó no ha vuelto a beber. Depuis qu'il s'est amendé, il n'a pas recommencé à boire. |
changer de conduiteverbo pronominal (der: corregir la conducta, moderarse) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
réforme démocratique(cambio democrático) (politique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
réforme fiscale, réforme des finances publiques(modificación de la fiscalidad) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de reforma dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de reforma
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.