Que signifie red dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot red dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser red dans Espagnol.

Le mot red dans Espagnol signifie filet, réseau, filets, réseau, réseau, la toile, créer un réseau, architecture de réseau, mettre sur internet, publier sur internet, disponibilité du réseau, bas résille, réseau d'aide aux soins, réseau filaire, réseau câblé, réseau de narcotrafiquants, réseau de prostitution, réseau de santé, réseau social, carte réseau, prise réseau, travailler en réseau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot red

filet

nombre femenino (aparejo de cuerdas)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Los barcos pescan con red.
Les bateaux pêchent avec un filet.

réseau

nombre femenino (elementos organizados)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Un rayo ha causado una avería en la red eléctrica. El gobierno creó una red de televisoras educativas.
La foudre a provoqué une panne du réseau électrique. // Le gouvernement a créé un réseau de chaînes éducatives.

filets

nombre femenino (figurado (trampa, engaño) (figuré)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
El timador nos hizo caer en su red.
L'escroc nous a fait tomber dans ses filets (or: dans son piège).

réseau

nombre femenino (figurado (conjunto de personas)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El ejército sospecha que existe una red de espionaje en el país.
L'armée soupçonnait l'existence d'un réseau d'espionnage dans le pays.

réseau

nombre femenino (Informática: conjunto de equipos) (Informatique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El técnico configuró una red en la oficina.

la toile

locución nominal femenina (informal (internet) (Internet)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
No creas todo lo que lees en la red.
Ne crois pas tout ce que tu lis sur la toile (or: le net).

créer un réseau

locución verbal (computación: crear una red)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Los profesores y los alumnos armaron una red para estar en contacto.

architecture de réseau

locución nominal femenina (tecnología, internet)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Todas las terminales de la oficina comparten la impresora a través de la arquitectura de red.

mettre sur internet, publier sur internet

locución verbal (poner en internet)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

disponibilité du réseau

(acceso a red)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

bas résille

(tipo de media calada)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

réseau d'aide aux soins

locución nominal femenina (cobertura asistencial) (santé)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El gobierno ofrece una red asistencial para las víctimas.

réseau filaire, réseau câblé

(red de cables para servicios) (informatique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El pueblo tiene red cableada desde el año pasado.

réseau de narcotrafiquants

locución nominal femenina (derecho: organización delictiva)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

réseau de prostitution

locución nominal femenina (der: organización delictiva)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

réseau de santé

locución nominal femenina (complejo de instalaciones)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

réseau social

(plataforma de interacción)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El 90 % de los usuarios de esta red social son adultos jóvenes. Muchas marcas usan las redes sociales con fines publicitarios.
90 % des utilisateurs de ce réseau social sont de jeunes adultes.

carte réseau

locución nominal femenina (de electrónicos)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

prise réseau

locución nominal femenina (para internet)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

travailler en réseau

locución verbal (con conexiones)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de red dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.