Que signifie prevailing dans Anglais?
Quelle est la signification du mot prevailing dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser prevailing dans Anglais.
Le mot prevailing dans Anglais signifie dominant, dominant, prévaloir, prédominer, être le plus important, battre, l'emporter sur, convaincre de faire, triompher, gagner, l'emporter, partie gagnante, prix en vigueur, prix pratiqué, vent dominant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot prevailing
dominantadjective (most frequent) (vent) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The prevailing wind is from the north, making this a cold spot. Le vent dominant vient du nord, rendant le lieu froid. |
dominantadjective (dominant) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The prevailing opinion is that the two countries need to make peace. L'opinion dominante veut que les deux pays fassent la paix. |
prévaloir, prédominer, être le plus importantintransitive verb (be predominant) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The customs that prevail in that country seem very strange to foreigners. Les coutumes qui prédominent dans ce pays peuvent paraître curieuses aux étrangers. |
battre(triumph over, be greater than) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The center-right party prevailed over the Socialists in the latest elections. Le parti de centre droit a battu les socialistes aux dernières élections. |
l'emporter sur(win over other options) Maggie and Linda couldn't decide what car to buy, but finally, the Audi prevailed over the Renault. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Dans ce cas, ma raison a été plus forte que mes sentiments. |
convaincre de faireverbal expression (persuade: [sb] to do [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He prevailed on the jury to hear of his innocence, but they labelled him guilty anyway. Il a tenté de convaincre le jury de son innocence, mais il a quand même été jugé coupable. |
triompher, gagnerintransitive verb (sport: win) (Sports) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") It was a hard fought match, but the home team prevailed in the end. C'était un match serré, mais l'équipe locale a fini par gagner (or: s'imposer). |
l'emporterintransitive verb (win) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") William and Polly debated the point for hours, but in the end, it was Polly's opinion that prevailed. William et Polly débattirent la question pendant des heures, mais finalement le point de vue de Polly l'emporta. |
partie gagnantenoun (law: winner of action) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
prix en vigueur, prix pratiquénoun (current cost of [sth]) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vent dominantnoun (wind from the predominant direction) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de prevailing dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de prevailing
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.