Que signifie lata dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot lata dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lata dans Espagnol.
Le mot lata dans Espagnol signifie fer-blanc, boîte de conserve, barbe, corvée, tannée, battre, être latent, large, large, casser les pieds, enquiquiner, boîte de thon, canette de soda, conserve gonflée, c'est lourd !. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lata
fer-blancnombre femenino (lámina fina de metal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Una joyería no puede permitirse tener puertas de lata. Une bijouterie ne peut pas se permettre d'avoir des portes en fer-blanc. |
boîte de conservenombre femenino (caja de lata) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Abre la lata de sardinas. Ouvre la boîte de conserve de sardines. |
barbe, corvée, tannéenombre femenino (coloquial (actividad tediosa) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Hacer las camas todos los días es una lata. Quelle tannée de faire les lits tous les jours ! |
battreverbo intransitivo (corazón: bombear) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Al latir, el corazón envía sangre a todo el cuerpo. En battant, le cœur envoie du sang à tout le corps. |
être latentverbo intransitivo (formal (estar latente) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") En esta ciudad late un odio irracional contra los ricos. Dans cette ville, une haine irrationnelle contre les riches est latente. |
largeadjetivo (formal (amplio, extenso) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
largeadjetivo (formal (sentido: general) (figuré) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
casser les piedslocución verbal (molestar) (figuré, courant) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mi hermano siempre me da la lata. Mon frère me casse toujours les pieds. |
enquiquinerlocución verbal (aburrir, cansar) (familier) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Llevas todo el año dando la lata para que te deje salir de noche. |
boîte de thon(conserva de atún) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
canette de sodanombre femenino (bote de bebida) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
conserve gonfléenombre femenino (conserva en mal estado) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
c'est lourd !locución interjectiva (coloquial (expresa fastidio) (familier) ¡Otra vez el vecino pidiéndome mis herramientas! ¡Qué lata! |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lata dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de lata
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.