Que signifie historial dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot historial dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser historial dans Espagnol.
Le mot historial dans Espagnol signifie antécédents, historique, dossier médical, historique, historique, dossier médical. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot historial
antécédentsnombre masculino (antecedentes) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Tiene un historial de delitos en su prontuario. Il a des antécédents, plusieurs infractions sont notées dans son casier judiciaire. |
historiqueadjetivo (relativo a la historia) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Estoy leyendo un documento historial de mi ciudad. Je lis un document historique de ma ville. |
dossier médicalnombre masculino (medicina: historia clínica) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El doctor revisó su historial antes de recetarle el medicamento. Le docteur a examiné son dossier médical avant de lui prescrire le médicament. |
historiquenombre masculino (internet: de páginas visitadas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He borrado el historial del navegador y ahora no encuentro la página que estaba buscando. J'ai effacé l'historique du navigateur et maintenant je ne retrouve plus la page que je cherchais. |
historiquenombre masculino (registro informático) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Voy a consultar el historial de log para ver por qué se ha reiniciado el ordenador. Je vais consulter l'historique des connexions pour voir qui a réinitialisé l'ordinateur. |
dossier médicallocución nominal masculina (expediente clínico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El doctor revisó el historial médico de Ana. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de historial dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de historial
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.