Que signifie gushing dans Anglais?

Quelle est la signification du mot gushing dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gushing dans Anglais.

Le mot gushing dans Anglais signifie jaillissant, excessivement enthousiaste, jet, flot, épanchement, déluge, couler à flots, sortir en bouillonnant, jaillir, s'épancher, se répandre, se répandre sur , se renverser sur, s'extasier sur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot gushing

jaillissant

adjective (liquid: pouring)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The gushing water splashed on everyone's clothing.
L'eau, en jaillissant, a éclaboussé les vêtements de tout le monde.

excessivement enthousiaste

adjective (figurative (overenthusiastic)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
This critic's gushing review of the movie was a bit much.
Les avis excessivement enthousiastes du film par la critique étaient un peu exagérés.

jet, flot, épanchement

noun (of water, blood)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The steady gush of water from the fire hydrant flooded the street.
Le jet d'eau continu provenant de la bouche à incendie inondait la rue.

déluge

noun (of words) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Every time Melanie batted her eyelashes she would be greeted by another gush of compliments.
Un simple battement de cils de Melanie suffisait à déclencher un véritable déluge de compliments.

couler à flots, sortir en bouillonnant, jaillir

intransitive verb (water, blood)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Jerry was cooking and cut himself, and then started running around the house with blood gushing from his hand.
Jerry s'est coupé en cuisinant et s'est mis à courir partout dans la maison tandis que le sang jaillissait de sa main.

s'épancher, se répandre

intransitive verb (talking) (figuré)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Gary just started dating someone and won't stop gushing about her.
Gary vient de rencontrer une fille et ne cesse de s'épancher à son sujet.

se répandre sur , se renverser sur

(liquid: flood over [sth])

When the dam broke, water gushed over the valley below.

s'extasier sur

(express excessive praise, flattery to [sb])

Frank's parents are always gushing over him to their friends.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gushing dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.