Que signifie gozo dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot gozo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gozo dans Espagnol.
Le mot gozo dans Espagnol signifie plaisir, couplet, profiter, profiter de, jouir de, profiter de, profiter de, posséder. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot gozo
plaisirnombre masculino (alegría) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Me llena de gozo el volver a verte. Te revoir me remplit de plaisir. |
coupletnombre masculino (composición poética) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En la misa cantaron gozos a la Virgen. À la messe, ils ont chanté des couplets à la Vierge. |
profiterverbo intransitivo (disfrutar, alegrarse) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Gozamos cuando nuestro hijo vino a visitarnos. El pequeño ha gozado mucho con su juguete nuevo. |
profiter de(disfrutar de algo) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Padre e hija gozaron de un día juntos al aire libre. Père et fille ont profité de leur journée passée ensemble au grand air. |
jouir de(tener algo bueno) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Mi hermana goza de una buena situación económica. Ma sœur jouit d'une bonne situation financière. |
profiter deverbo transitivo (disfrutar algo) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") En nuestras vacaciones gozamos un excelente clima. No te preocupes por tonterías: ¡la vida es para gozarla! Pendant nos vacances, nous avons eu du très beau temps. |
profiter de(deleitarse con algo) (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Te gozaste en tu triunfo después de haber conocido el fracaso. Tu as savouré ta victoire après avoir connu l'échec. |
posséderverbo transitivo (formal (tener sexo con alguien) (soutenu, vieilli) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El joven gozó a su amada la noche de la boda. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gozo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de gozo
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.