Que signifie galho dans Portugais?
Quelle est la signification du mot galho dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser galho dans Portugais.
Le mot galho dans Portugais signifie branche, branche, canne, tige, andouiller, embrouille, entourloupe, brindille, branche, (petit) copain, (petite) copine, homme à tout faire, dernier recours, bâton à fouir, retourner sa veste, affaire vite résolue, faire l'affaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot galho
branche(d'un arbre) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Havia um cardeal empoleirado num galho baixo da macieira. Perché sur une branche basse du pommier se trouvait un cardinal. |
branchesubstantivo masculino (de árvore) (d'un arbre) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O paisagista cortou alguns galhos baixos da árvore para tornar mais fácil caminhar sob ela. Le paysagiste a taillé des branches basses pour qu'il soit plus facile de marcher sous l'arbre. |
canne, tigesubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
andouillersubstantivo masculino (figurado) (cervidés : partie des bois) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O veado tinha muitos galhos nos chifres. Le cerf avait plusieurs andouillers à ses bois. |
embrouille, entourloupe(familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Qual o problema? Elle est où, l'embrouille (or: l'entourloupe) ? |
brindillesubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O pássaro se empoleirou em um ramo no final do galho. L'oiseau s'est perché sur une brindille au bout de la branche. |
branchesubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La branche d'un chêne s'était cassée et se trouvait sur mon chemin. |
(petit) copain, (petite) copinesubstantivo masculino (gíria: namorado(a), caso romântico) (familier) Lá vem a Angela e o novo caso dela. Voilà Angela et son nouveau copain. |
homme à tout faire(professionnel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mme Winters a engagé un homme à tout faire pour nettoyer ses gouttières. |
dernier recours
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dave est sensé jouer de la batterie dans le groupe, mais s'il décide de ne pas le faire, Liam est notre dernier recours. |
bâton à fouir(ferramenta) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le bâton à fouir est un des premiers instruments aratoires employé par l'homme. |
retourner sa vesteexpressão (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
affaire vite résolue
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La construction du pipeline a été une affaire vite résolue. |
faire l'affaire(figurado) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Nous n'avons pas de serviettes mais de l'essuie-tout devrait faire l'affaire. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de galho dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de galho
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.