Que signifie futuro dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot futuro dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser futuro dans Espagnol.
Le mot futuro dans Espagnol signifie futur, futur, avenir, futur, futur, parier sur l'avenir, se pencher sur l'avenir, prometteur, dans un futur proche, dans un avenir proche, avenir proche, futur proche, futur incertain, futur immédiat, futur lointain, futur antérieur, investissement pour l'avenir, investissement de demain, se tourner vers l'avenir, envisager l'avenir, regarder vers l'avenir, se tourner vers l'avenir, plan d'avenir, sans avenir, sans futur, vision à long terme, vision du futur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot futuro
futurnombre masculino (tiempo venidero) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Planeamos vivir en la playa en un futuro. Nous planifions de vivre à la plage dans le futur. |
futuradjetivo (próximo, que está por venir) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Ya están diseñando el futuro plantel. Ils conçoivent déjà le nouveau centre éducatif. |
avenir, futurnombre masculino (destino) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) No sé que nos deparará el futuro. Je ne sais pas ce que nous réserve l'avenir (or: futur). |
futurnombre masculino (gramática: tiempo verbal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El futuro puede ser perfecto o imperfecto. Le futur peut être parfait ou imparfait. |
parier sur l'avenirlocución verbal (invertir a futuro) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Debemos apostar al futuro y apoyar las decisiones de la empresa. |
se pencher sur l'avenirlocución verbal (hacer prospección del futuro) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Debemos asomarnos al futuro y arriesgarnos si queremos triunfar. |
prometteurlocución adjetiva (prometedor) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Me gustaría invertir en un negocio con futuro. |
dans un futur prochelocución adverbial (próximamente) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Creo que el transporte urbano cambiará radicalmente en un futuro cercano. |
dans un avenir prochelocución adverbial (en breve) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Juan cree que en un futuro no muy lejano podremos teletransportarnos a nuestro lugar de trabajo. |
avenir proche, futur proche(tiempo próximo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Manuel solo se preocupa por el futuro cercano y nunca piensa en lo que pueda pasar dentro de varios años. Manuel s'inquiète seulement de l'avenir proche et ne pense jamais à ce qui se pourrait se passer dans quelques années. |
futur incertain(porvenir desconocido) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A estos pobres huérfanos los espera un futuro incierto. |
futur immédiat(tiempo inminente) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Por ahora, pensemos solo en el futuro inmediato; ya veremos qué viene después. |
futur lointain(tiempo distante) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La dirección actual parece no hacer planes para el futuro lejano de la compañía. |
futur antérieurnombre masculino (gramática (tiempo verbal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Voy a estudiar el futuro perfecto para el examen de mañana. |
investissement pour l'avenir, investissement de demain(oportunidad a futuro) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
se tourner vers l'avenir, envisager l'avenirlocución verbal (figurado (afrontar lo venidero) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Debemos mirar al futuro y planear a largo plazo. |
regarder vers l'avenir, se tourner vers l'avenirlocución verbal (tener miras) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Juan mira hacia el futuro y tiene grandes planes. |
plan d'avenir(expectativa de futuro) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sans avenir, sans futurlocución adjetiva (sin perspectivas) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Esta es una generación sin futuro. |
vision à long terme(proyección a largo plazo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
vision du futur(persona: visionaria) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de futuro dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de futuro
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.