Que signifie función dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot función dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser función dans Espagnol.
Le mot función dans Espagnol signifie fonction, fonction, représentation, fonction, séance, fonction, en fonction de, dans une fonction, en remplacement, fonction grammaticale, fonction publique, fonction syntaxique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot función
fonctionnombre femenino (uso, finalidad) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La función de ese mueble es almacenar los zapatos que no se usan. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ce téléphone n'a qu'une fonction, on peut seulement appeler avec. |
fonctionnombre femenino (organismo o persona: actividad) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La función del corazón es bombear la sangre para que llegue a todo el organismo. La fonction du cœur est de pomper le sang pour qu'il circule dans tout l'organisme. |
représentationnombre femenino (obra teatral) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La función de la noche fue un éxito. La représentation de ce soir fut un succès. |
fonctionnombre femenino (desempeño de tarea) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mi función en la empresa es la de controlar el inventario de bienes. Ma fonction dans l'entreprise est de contrôler l'inventaire des biens. |
séancenombre femenino (cine: de película) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Creo que no vamos a llegar a tiempo a la función de las 8. Je crois qu'on n'arrivera pas à temps pour la séance de 8 heures. |
fonctionnombre femenino (matemática) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Hoy he aprendido cómo representar gráficamente una función matemática. Aujourd'hui, j'ai appris comment représenter graphiquement une fonction mathématique. |
en fonction delocución preposicional (dependiendo de) La humedad del aire varía en función de la temperatura. L'humidité de l'air varie en fonction de la température. |
dans une fonctionlocución adjetiva (desempeñando un cargo) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Está ocupado en funciones laborales. Il est occupé dans des fonctions professionnelles. |
en remplacementlocución adjetiva (sustitución provisional) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Voy a trabajar en funciones por un mes. |
fonction grammaticale(gramática) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Este capítulo del libro presenta una descripción detallada de las funciones gramaticales del español. |
fonction publiquelocución nominal femenina (oficio de funcionarios) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
fonction syntaxique(gramática) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La profesora de lengua nos explicó la función sintáctica de los complementos verbales. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de función dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de función
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.