Que signifie extenso dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot extenso dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser extenso dans Espagnol.

Le mot extenso dans Espagnol signifie vaste, vaste, déplier, étendre, étirer, émettre, se propager, se répandre, s'étendre, s'étendre, étendre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot extenso

vaste

adjetivo (grande, amplio)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
El libro es extenso y no creo que podamos abarcar todo en un mes. Deseábamos poner en marcha un extenso plan de conservación de los humedales.
Le livre est long, je ne pense pas qu'on puisse tout couvrir en un mois.

vaste

adjetivo (estudio, escrito: detallado)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Para su tesis, realizó un estudio muy extenso sobre la situación de la subtitulación accesible en su país.
Pour sa thèse, il a réalisé une étude détaillée sur la situation du sous-titrage accessible dans son pays.

déplier

verbo transitivo (desplegar algo)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Extiende bien el mantel.
Déplie bien la nappe.

étendre, étirer

verbo transitivo (estirar algo)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Extendió su brazo para coger una manzana.
Il a étendu le bras pour attraper une pomme.

émettre

verbo transitivo (emitir un documento)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Extendió un pagaré a 60 días.
Il émit une reconnaissance de dette de 60 jours.

se propager, se répandre

verbo pronominal (propagarse)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
El virus se extendió por toda la comarca.
Le virus s'est propagé dans tout le canton.

s'étendre

verbo pronominal (explayarse, alargarse)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
No me voy a extender en este punto, lo dejaremos para la próxima reunión.
Je ne vais pas m'étendre sur ce point, nous le laisserons pour la prochaine réunion.

s'étendre

verbo pronominal (ocupar: terreno, lugar)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
El bosque se extiende hasta casi la cima de la montaña.
La forêt s'étend quasiment jusqu'au sommet de la montagne.

étendre

verbo transitivo (ampliar, alargar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Contacta con tu cliente para preguntarle si es posible extender el plazo de entrega.
Contacte ton client pour lui demander s'il est possible d'étendre le délai de livraison.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de extenso dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.