Que signifie exempt dans Anglais?
Quelle est la signification du mot exempt dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser exempt dans Anglais.
Le mot exempt dans Anglais signifie exempt de , dispensé de , exclus de, exempt de, exempté de, dispensé de, exempt de faire , dispensé de faire, exempté de, exonéré de, exempter de (faire) , dispenser (faire) de, exempté, exemptée, biens exempts, susceptible, exonéré d'impôts, non imposable. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot exempt
exempt de , dispensé de , exclus deadjective (excused, excluded) Animals aren't allowed inside the shop, but guide dogs are exempt. Les animaux sont interdits dans la boutique, mais les chiens d'aveugle sont exempts de cette règle. |
exempt de, exempté de, dispensé de(excused from) This student is exempt from the school's uniform policy, because of her religious belief. Cette élève est dispensée de devoir porter l'uniforme de l'école pour des raisons religieuses. |
exempt de faire , dispensé de faire(excused from doing) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") This employee is exempt from working weekends because of his family circumstances. Cet employé est exempt de travailler le week-end pour des raisons familiales. |
exempté de, exonéré de(not required to pay tax) Charities are exempt from taxes. Les associations caritatives sont exonérées d'impôts. |
exempter de (faire) , dispenser (faire) de(excuse, exclude from) The school exempted the student from playing sports, because of his poor health. L'école a dispensé l'élève de sport à cause de ses problèmes de santé. |
exempté, exemptéenoun (formal (person freed from duty, etc.) These men are exempts from military service, because they don't meet the physical requirements. Ces hommes sont exemptés du service militaire car ils n'ont pas les aptitudes physiques. |
biens exemptsnoun (law: can't be used to pay debt) (Droit) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
susceptibleadjective (subject or liable to [sth]) (pas dispensé) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Avec ce que vous gagnez, vous êtes susceptible de payer des impôts. |
exonéré d'impôtsadjective (not obligated to pay tax) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
non imposablenoun (immunity from paying tax) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Churches enjoy a tax-exempt status in the US. Most foreign diplomats have tax-exempt status. La plupart des diplomates étrangers sont exonérés d'impôts. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de exempt dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de exempt
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.