Que signifie empezar dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot empezar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser empezar dans Espagnol.
Le mot empezar dans Espagnol signifie commencer, débuter, entamer, commencer, commencer par faire, commencer par, avant de commencer, prendre un bon départ, repartir de zéro, repartir à zéro, repartir de zéro, repartir à zéro, commencer par le début. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot empezar
commencer, débuterverbo transitivo (comenzar, dar principio) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La maestra empezó la clase con media hora de retraso. La maîtresse a commencé le cours avec une demi-heure de retard. |
entamerverbo transitivo (comenzar a consumir) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Anoche nos bebimos dos botellas de vino y empezamos una de ron. La nuit dernière nous avons bu deux bouteilles de vin et entamé une autre de rhum. |
commencerverbo intransitivo (tener comienzo) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") El fuego empezó en el sótano. El curso empieza en septiembre. L'année scolaire commence en septembre. |
commencer par faire(hacer en primer lugar) (ordre d'actions) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Para crear un producto nuevo, empiecen por analizar el mercado. Pour créer un nouveau produit, commencez par analyser le marché. |
commencer par(hacer en primer lugar) —¿Cómo empiezo la carta? —Empieza por la fecha. – Comment je commence la lettre ? – Commence par la date. |
avant de commencerlocución adverbial (preparativos) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Antes de empezar debemos tener todo listo sobre la mesa. |
prendre un bon départ(inicio positivo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mañana es el regreso a clases; espero empezar con buen pie. |
repartir de zéro, repartir à zérolocución verbal (volver a empezar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Tuve que tirar la mezcla que se malogró y empezar de cero. J'ai dû jeter la pâte qui avait tourné et recommencer à zéro. |
repartir de zéro, repartir à zérolocución verbal (olvidar hechos pasados) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Olvidemos todo lo que ha pasado y empecemos de cero. Oublions tout ce qui s'est passé et reprenons à zéro. |
commencer par le débutlocución verbal (partir del origen) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") No entiendo, explícame otra vez empezando por el principio. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de empezar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de empezar
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.