Que signifie ecoar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot ecoar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ecoar dans Portugais.

Le mot ecoar dans Portugais signifie résonner, répéter, renvoyer en écho, reprendre, résonner de, résonner (de ), propager, se propager. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ecoar

résonner

(som)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

A caverna ecoou quando o grupo falou.

Les voix du groupe résonnaient dans la grotte.

répéter

verbo transitivo (figurado : repetir)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

O aluno estava apenas ecoando o que seu professor dissera a ele; ele não sabia realmente do que estava falando.

L'élève se contentait de répéter ce que lui avait dit son professeur : il n'avait aucune idée de quoi il parlait.

renvoyer en écho

verbo transitivo (informática) (Informatique)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

reprendre

verbo transitivo (figurativo - repetir opinião de alguém)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Si tu veux avoir une bonne note, il ne suffit pas de répéter les mots de l'auteur au prof.

résonner de

résonner (de )

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

A igreja ecoou com o som da música.

L'église résonnait du son de la musique.

propager

verbo transitivo (reverberar) (un son)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

O túnel ecoava o som do motor do carro.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La montagne renvoie nos cris dans toute la vallée.

se propager

(figurado) (nouvelles)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

Les nouvelles se sont propagées dans le village.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ecoar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.