Que signifie difícil dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot difícil dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser difícil dans Espagnol.
Le mot difícil dans Espagnol signifie difficile, difficile, difficile à [+ infinitif], difficile, difficile d'accès, inaccessible, mal à croire, difficile à comprendre, difficile d'imaginer, difficile à surmonter, lieu difficile d'accès, endroit difficile d'accès, et il est encore plus difficile, zone difficile d'accès. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot difícil
difficileadjetivo de una sola terminación (complicado, arduo) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Suspendí el examen porque era difícil. J'ai raté l'examen parce qu'il était difficile. |
difficileadjetivo de una sola terminación (persona: intratable) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Es un hombre difícil, no es fácil convivir con él. C'est un homme difficile, ce n'est pas facile de cohabiter avec lui. |
difficile à [+ infinitif]locución adjetiva (que se hace con dificultad) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") La violencia es un mal difícil de erradicar. La violence est un mal difficile à éradiquer. |
difficileadjetivo de una sola terminación (poco probable, dudoso) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Es difícil que un rayo caiga dos veces en el mismo lugar. Il est peu probable que la foudre s'abatte deux fois au même endroit. |
difficile d'accèslocución adjetiva (camino: abrupto) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Es una ruta de difícil acceso, no te recomiendo ir de noche. C'est une route difficile d'accès, je ne te recommande pas d'y aller la nuit. |
inaccessiblelocución adjetiva (al alcance de pocos) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) La universidad es de difícil acceso en ese país. |
mal à croirelocución adjetiva (expresa incredulidad) (avoir) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Me parece difícil de creer que tu hermana haya hecho esa llamada. |
difficile à comprendrelocución adjetiva (complicado de comprender) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") El texto del filósofo es difícil de entender. |
difficile d'imaginerlocución adjetiva (casi increíble) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Es difícil de imaginar que María se haya casado con Juan. Il est difficile d'imagine que María se soit mariée avec Juan. |
difficile à surmonterlocución adjetiva (complicado de asimilar) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") La muerte de su abuelo fue difícil de superar. La mort de son grand-père a été difficile à surmonter. |
lieu difficile d'accès, endroit difficile d'accès(recóndito, agreste) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La casa está en un lugar de difícil acceso. La maison est dans un lieu difficile d'accès. |
et il est encore plus difficileexpresión (casi imposible) (verbe impersonnel: verbe qui s'utilise avec le pronom impersonnel "il". Ex : "Il pleut." "Il fait beau". "Il est 4 h de l'après-midi.") |
zone difficile d'accès(recóndita, agreste) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La casa está en una zona de difícil acceso. La maison est dans une zone difficile d'accès. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de difícil dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de difícil
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.