Que signifie connection dans Anglais?
Quelle est la signification du mot connection dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser connection dans Anglais.
Le mot connection dans Anglais signifie connexion, relation, raccord, correspondance, connexion, contact, parent, parente, connexion, connection pool, joindre (par téléphone), contacter personnellement, établir le lien entre une chose et une autre, établir un lien entre, prise de terre, liaison à la terre, concernant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot connection
connexionnoun (link, association) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) What's the connection between these two crimes? Quelle est la connexion entre ces deux crimes ? |
relationnoun (person: relationship) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I reaffirm that I have absolutely no connection with the witness. J'affirme encore que je n'ai absolument aucune relation avec le témoin. |
raccordnoun (electrical connection) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The doorbell's not working – must be a loose connection somewhere. La sonnette de la porte ne fonctionne pas; il doit y avoir un raccord desserré quelque part. |
correspondancenoun (train, flight: correspondence) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Your easiest connection will be through Amsterdam. Ta correspondance la plus facile sera de passer par Amsterdam. |
connexionnoun (internet) (Internet) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
contactnoun (often plural (acquaintance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He got that job through his family's connections in the industry. Il a été embauché grâce à un contact qu'il avait dans sa famille. |
parent, parentenoun (a relation) He is a connection of my wife's. His mother and her grandfather were cousins. Lui et ma femme sont parents. Son grand-père et sa mère étaient cousins. |
connexionnoun (UK, dated (connection) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
connection poolnoun (stored database links) (anglicisme) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A connection pool ensures that database connections are used as efficiently as possible. |
joindre (par téléphone)intransitive verb (phone line: get through to [sb]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Pourriez-vous me mettre en relation avec la responsable ? |
contacter personnellementintransitive verb (make personal contact with [sb]) 007 est entré en contact avec Londres. |
établir le lien entre une chose et une autreintransitive verb (prove relationship with [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Sherlock Holmes sait très bien établir le lien entre des événements apparemment sans rapport. |
établir un lien entreverbal expression (prove [sth] related to [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer. Les scientifiques ont réussi à établir un lien entre le tabac et le cancer du poumon. |
prise de terre, liaison à la terrenoun (electricity) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
concernantexpression (related to) (préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de connection dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de connection
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.