Que signifie concha dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot concha dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser concha dans Espagnol.
Le mot concha dans Espagnol signifie coquillage, carapace, peau, chatte, concha, culot, s'écraser, ne vraiment pas avoir honte. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot concha
coquillagenombre femenino (valva de molusco) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ¿Fuiste a la playa y no me trajiste ni una concha? Tu es allé à la plage et tu ne m'as pas ramené de coquillage ? |
carapacenombre femenino (de la tortuga) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La concha de la tortuga carey es preciosa. La carapace de la tortue imbriquée est précieuse. |
peaunombre femenino (Venezuela (cáscara) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Quítale la concha antes de comértelo. Enlève la peau avant de le manger. |
chattenombre femenino (CL, AR, PE, UY, vulgar (vulva) (vulgaire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Le introduje un dedo mientras le chupaba la concha. Je lui ai mis un doigt en même temps que je lui léchais la chatte. |
conchanombre femenino (México (pan dulce con forma de concha) (Cuisine : pain mexicain) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mi abuela siempre cena lo mismo: una concha con una taza de chocolate caliente. Ma grand-mère mange toujours la même chose au dîner : une concha et une tasse de chocolat chaud. |
culotnombre femenino (CO, CR, MX, PE, coloquial (desfachatez) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Hay que tener concha para llegar a pedirle plata a tu madre, viendo la situación en la que está. Il faut avoir du culot pour en venir à demander de l'argent à ta mère, vu sa situation. |
s'écraserlocución verbal (Argentina, coloquial (destruirse, romperse) (accident) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Iba a más de cien kilómetros por hora, se distrajo y se hizo concha contra un poste. |
ne vraiment pas avoir hontelocución verbal (CR, CO, MX, PE, coloquial (ser descarado o cínico) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") ¡Además de que le debés plata le pedís que te ayude a comprar un tele! Es que vos de veras tenés mucha concha. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de concha dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de concha
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.