Que signifie comunidad dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot comunidad dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser comunidad dans Espagnol.
Le mot comunidad dans Espagnol signifie communauté, copropriété, charges, communauté autonome, communauté scientifique, communauté de biens, Communauté de Madrid, communauté de propriétaires, copropriéte, communauté éducative, communauté scolaire, communauté humaine, vivre en communauté. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot comunidad
communauténombre femenino (grupo que convive) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La comunidad religiosa tenía su sede en un antiguo convento de la localidad. La communauté religieuse avait pour siège un ancien couvent de la ville. |
copropriéténombre femenino (asociación para un fin) (au sein de logements collectifs) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La comunidad de vecinos decidió arreglar el patio y pintar la escalera. La copropriété a décidé de réaménager la cour et de peindre l'escalier. |
chargesnombre femenino (ES (cuota de mensualidad) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") La comunidad de este mes será más costosa por los reparos que hicieron. Les charges de ce mois-ci seront plus élevées en raison des réparations effectuées. |
communauté autonome(ES (entidad administrativa) (Espagne) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Andalucía, Madrid y Galicia son comunidades autónomas. L'Andalousie, Madrid et la Galice sont des communautés autonomes. |
communauté scientifique(grupo de científicos) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La comunidad científica ha logrado resolver muchos problemas de la humanidad. |
communauté de bienslocución nominal femenina (derecho: cuasicontrato) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Communauté de Madridnombre propio femenino (comunidad autónoma española) (nom propre: fait référence à un lieu, une personne,... sans que le genre ne soit défini. Ex : "Hong Kong") Madrid es la capital de la Comunidad de Madrid. |
communauté de propriétaires(derecho: condominio) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La comunidad de propietarios puede tomar decisiones que afectan a todos los vecinos. La communauté de propriétaires peut prendre des décisions qui concernent tous les voisins. |
copropriéte(de un edificio) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
communauté éducative(grupos involucrados) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La comunidad educativa expresó su preocupación cuando se supo el nombre del nuevo director. |
communauté scolaire(grupos involucrados) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La comunidad escolar incluye a todos aquellos involucrados con la escuela. |
communauté humaine(grupo de personas) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
vivre en communautélocución verbal (convivir con personas) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Con mis amigos vivimos en comunidad en una casa grande. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de comunidad dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de comunidad
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.