Que signifie compound dans Anglais?
Quelle est la signification du mot compound dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser compound dans Anglais.
Le mot compound dans Anglais signifie mélange, composé, enceinte, composé, composé, aggraver, calculer l'intérêt composé de, composé, combiné, mot composé, composé, temps composé, mesure composée, composé, combiner, concevoir, préparer, , fraction complexe, fraction composée, adjectif composé, courbe composée, œil composé, œil à facettes, forme composée, forme composée, fracture ouverte, intérêt composé, intérêts composés, pendule composé, phrase composée, mot composé, , pâte à joints, rouge à polir, tripoli. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot compound
mélangenoun (combination) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I made this new dessert using a compound of my two favorite brownie recipes. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Un camaïeu est une combinaison de plusieurs tons d'une même couleur. |
composénoun (chemical: more than one element) (Chimie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Plastics are compounds containing long chains of carbon atoms. Les matières plastiques sont des composés chimiques contenant de longues chaînes d'atomes de carbone. |
enceintenoun (buildings within an enclosure) (espace) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The military compound was heavily guarded. Le camp militaire était fortement surveillé. |
composéadjective (composite) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) A fly's compound eyes can see in all directions. Grâce à ses globes oculaires composés, la mouche peut voir dans toutes les directions. |
composéadjective (word: made up of two words) (mot) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) "Catfish" is a compound word. "Poisson-chat" est un mot composé. |
aggravertransitive verb (make worse) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The illness only compounded his health problems. La maladie n'a fait qu'aggraver ses problèmes de santé. |
calculer l'intérêt composé detransitive verb (interest) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The bank compounds the interest daily. La banque calcule l'intérêt composé chaque jour. |
composéadjective (interest) (intérêt) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The students learned how to calculate compound interest. Les élèves ont appris à calculer l'intérêt composé. |
combinénoun ([sth] with multiple uses) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) This tool is a compound and can be used in all kinds of tasks. C'est un outil combiné, qui peut s'utiliser pour différentes tâches. |
mot composé, composénoun (word made up of two words) (Grammaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There are a lot of compounds on this week's spelling list. Il y avait beaucoup de mots composés dans la liste de vocabulaire de cette semaine. |
temps composénoun (tense: two parts) (Grammaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In many Romance languages, the perfect tense is a compound. Dans de nombreuses langues romanes, le parfait est un temps composé. |
mesure composéenoun (music: time) (Musique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The time in which a waltz is written is a compound, with three beats to the bar. Le rythme utilisé pour la valse est la mesure composée, avec trois temps par mesure. |
composénoun (botany: fruit cluster) (Botanique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A fruit formed of several different parts to form a whole is called a compound. Un fruit constitué de plusieurs parties différentes pour former un tout s'appelle un composé. |
combinertransitive verb (combine) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Various materials are compounded in the making of plastics. Divers matériaux sont combinés dans la fabrication des matières plastiques. |
concevoirtransitive verb (construct) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Lets compound a new plan from everyone's different ideas. Concevons un nouveau plan à partir des différentes idées de chacun. |
préparertransitive verb (mix) (Chimie) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The pharmacists will compound a remedy for us. Les pharmaciens nous prépareront un remède. |
noun (metal polish) |
fraction complexe, fraction composéenoun (with fraction in divisor or dividend) (Maths) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
adjectif composénoun (more than one word) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) An example of a compound adjective is "part-time." |
courbe composéenoun (mathematics: curve with >1 arc) (Mathématiques) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
œil composé, œil à facettesnoun (insects) (Biologie animale) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
forme composéenoun (grammar: composite term) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
forme composéenoun (chemistry: combined substance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) L'hydrogène est plus répandu sous forme composée. |
fracture ouvertenoun (broken bone: protruding) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A compound fracture increases the risk of infection. Une fracture ouverte augmente le risque d'infection. |
intérêt composénoun (investing: interest on interest) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The idea of earning interest on your interest is the appeal of compound growth. |
intérêts composésnoun (interest paid on top of previous) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
pendule composénoun (type of pendulum) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
phrase composéenoun (sentence type) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
mot composénoun (made up of two words) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) 'Handbag' is a compound word formed by joining 'hand' and 'bag'. |
noun (metal polish) |
pâte à jointsnoun (plaster-like material) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
rouge à polirnoun (metal polish) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The goldsmith uses rouge to polish the silver. |
tripolinoun (metal polish) (poudre abrasive) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de compound dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de compound
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.