Que signifie combat dans Anglais?

Quelle est la signification du mot combat dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser combat dans Anglais.

Le mot combat dans Anglais signifie combat, combattre, treillis, combat aérien, combat armé, avion de combat, rangers, rangers, tenue de combat, qui facilite le combat, qui facilite la guerre, stress post-traumatique, treillis, veste de combat, pantalon de combat, pantalon treillis, sport de combat, zone de combats, combats au sol, combat rapproché, combat à mains nues, combat corps-à-corps, hors de combat, combat mortel, combat à mort, combat naval, en temps de paix. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot combat

combat

noun (war: armed fighting)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The medal is awarded for injury in combat.
La médaille est décernée pour blessure au combat.

combattre

transitive verb (figurative (fight against)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
We are combating opposition from a hostile press.
Nous combattons l'opposition de médias hostiles.

treillis

plural noun (informal (outfit worn by fighting soldier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The soldiers were responsible for making sure their combats were clean and neat.
Les soldats étaient chargés de s'assurer que leurs treillis étaient propres et soignés.

combat aérien

noun (war: use of fighter planes)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The Red Baron was famous for his feats of ærial combat.

combat armé

noun (warfare, military conflict)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Women are still barred from armed combat in most countries.

avion de combat

noun (plane or helicopter used in warfare)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Pilotless drones are the latest addition to combat aircraft.

rangers

(heavy boot) (anglicisme : grosse botte)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

rangers

plural noun (boots worn by soldier) (chaussures)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Each soldier was issued a brand new pair of combat boots.
Chaque soldat a reçu une nouvelle paire de rangers.

tenue de combat

noun (outfit worn by soldier in combat)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

qui facilite le combat, qui facilite la guerre

noun ([sth] which facilitates warfare)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

stress post-traumatique

noun (stress reaction to warfare) (d'un soldat)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

treillis

plural noun (military clothing) (vêtements militaires)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Their combat fatigues were spattered with blood.

veste de combat

noun (jacket worn by soldier)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

pantalon de combat, pantalon treillis

plural noun (trousers: military style)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sport de combat

noun (sport: involves fighting)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Combat sports are popular with teenage boys.
Les sports de combat sont populaires auprès des adolescents.

zone de combats

noun (area of military fighting)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Your room is so dirty that it looks like a combat zone.

combats au sol

noun (warfare taking place on the ground)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
The two opposing forces have started to engage in ground combat.

combat rapproché, combat à mains nues, combat corps-à-corps

noun (war: fighting at close quarters)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The martial arts will train you in hand-to-hand combat.
Les arts martiaux vous apprendront le combat rapproché.

hors de combat

(Gallicism (out of the fight)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

combat mortel, combat à mort

noun (fight to the death, deadly warfare)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

combat naval

noun (warfare at sea)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Les batailles de Nelson font partie des classiques du combat naval.

en temps de paix

adjective (not occurring during armed conflict)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de combat dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.