Que signifie ceiling dans Anglais?
Quelle est la signification du mot ceiling dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ceiling dans Anglais.
Le mot ceiling dans Anglais signifie plafond, plafond, plafond, plafond, plafond cathédrale, ventilateur de plafond, plafonnier, plafond de verre, exploser, plafonnement des prix, plafond étamé, plafonnement des salaires. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ceiling
plafondnoun (of room) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The ceiling in the bedroom was painted blue. Le plafond de la chambre était peint en bleu. |
plafondnoun (figurative (upper limit) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The debt ceiling is a big concern of the government these days. Le plafond de la dette inquiète le gouvernement ces temps-ci. |
plafondnoun (distance to lowest clouds) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Visibility was 4 kilometres, with a ceiling of 500 metres. |
plafondnoun (aircraft: highest altitude) (navigation aérienne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The fighter plane was capable of reaching a ceiling of 40,000 feet. |
plafond cathédralenoun (high, slanted ceiling) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
ventilateur de plafondnoun (fan attached to ceiling) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The ceiling fan whirred in the background as he wrote the letter. Le ventilateur de plafond ronronnait en bruit de fond tandis qu'il écrivait la lettre. |
plafonniernoun (light fixture attached to a ceiling) (lustre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
plafond de verrenoun (figurative (limit on ability to raise in work hierarchy) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Though we've come a long way, there's still a glass ceiling for women in many industries. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Elle en avait assez de se heurter au plafond de verre qui l'empêchait de gravir les échelons et a donné sa démission. |
exploserverbal expression (figurative, informal (cost: be high) (figuré : fortement augmenter) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Pork futures went through the ceiling today at three dollars and forty-two cents per pound. |
plafonnement des prixnoun (upper limit set on prices) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Many economists think that establishing price ceilings interferes with free-market economics. |
plafond étaménoun (US (interior design feature) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
plafonnement des salairesnoun (maximum possible pay) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ceiling dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de ceiling
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.