Que signifie authorities dans Anglais?

Quelle est la signification du mot authorities dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser authorities dans Anglais.

Le mot authorities dans Anglais signifie autorités, autorité, autorités, autorité, autorité, autorité, autorisation, la police, citation de sources faisant autorité. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot authorities

autorités

plural noun (government, those in charge)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
My neighbor was acting so bizarrely, I reported her behavior to the authorities.
Mon voisin agissait de façon tellement bizarre que je l'ai signalé aux autorités.

autorité

noun (uncountable (power)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The class president asserted his authority and vetoed the student council's decision. The captain has authority over the crew.
Le délégué de classe affirma son autorité et posa son veto à la décision du conseil de classe. // Le capitaine a de l'autorité sur l'équipage.

autorités

noun (often plural (government organization)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
Authorities are looking into the military scandal.
Les autorités enquêtent sur le scandale militaire.

autorité

noun (top expert) (personne)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
James is the foremost authority on Painted Buntings.
James est une autorité majeure en ce qui concerne les passereaux nonpareils.

autorité

noun (uncountable (assuredness)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The pastry chef piped the frosting onto the cake with authority.
Le chef pâtissier recouvrit le gâteau de glaçage avec assurance.

autorité

noun (authoritative publication) (article, livre majeur)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The famous astronomer's book is considered to be the authority on black holes.
Le livre du célèbre astronome est considéré comme étant une autorité en matière de trous noirs.

autorisation

noun (uncountable (authorization)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Mary has her father's authority to run the farm while he is away.
Marie avait l'autorisation de son père pour s'occuper de la ferme en son absence.

la police

plural noun (police)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The authorities were called to the scene of the crime.
La police a été appelée sur les lieux du crime.

citation de sources faisant autorité

noun (law: reference to laws and precedents) (droit)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de authorities dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.