Que signifie amiga dans Portugais?

Quelle est la signification du mot amiga dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser amiga dans Portugais.

Le mot amiga dans Portugais signifie compagne, amie, ma sœur, copine, ami, amie, ami, amie, ami, amie, ami, amie, ami, amie, Ami, Amie, ma vieille, sœur, meilleur pote, meilleure pote, plan cul, être ami avec. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot amiga

compagne

substantivo feminino

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Mon oncle va amener sa nouvelle compagne à la soirée.

amie

substantivo feminino

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Becky foi ver a peça com as amigas dela.
Becky alla voir la pièce avec ses amies.

ma sœur

substantivo feminino

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Vem cá me dar um abraço, amiga.
Laisse-moi te serrer dans mes bras, ma sœur.

copine

substantivo feminino (EUA, gíria: amiga íntima) (amie)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

ami, amie

substantivo masculino, substantivo feminino

Ela tem muitos amigos.
Elle a beaucoup d'amis.

ami, amie

substantivo masculino, substantivo feminino (virtual) (sur internet)

Somos amigos no facebook.
On est amis sur Facebook.

ami, amie

substantivo masculino, substantivo feminino (patrono) (membre)

Doe dinheiro e torne-se um Amigo das Artes.
Donnez de l'argent et devenez membre des Amis des arts.

ami, amie

substantivo masculino, substantivo feminino

Amigo ou inimigo?
Ami ou ennemi ?

ami, amie

substantivo masculino, substantivo feminino (relations internationales)

Você não deve criticar os amigos de nossa nação em tempos de crise.
Vous ne devriez pas critiquer les amis de notre pays en temps de crise.

Ami, Amie

substantivo masculino, substantivo feminino (quacre) (secte des Quakers)

Alguns amigos não gostam de ser chamados quacres.
Certains Amis n'aiment pas qu'on les appelle des Quakers.

ma vieille

substantivo feminino (mulher) (familier)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Você entendeu direito, amiga.
T'as bien pigé, ma vieille.

sœur

(BRA, gíria) (figuré : amie très proche)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

meilleur pote, meilleure pote

plan cul

substantivo feminino (gíria, vulgar, ofensivo) (vulgaire, jeune)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Elle ne me plaisait pas tellement mais c'était un bon plan cul.

être ami avec

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Ainda sou amiga do meu colega de quarto. Mantemos contato regularmente.
Je suis toujours ami avec mon ancien colocataire de fac : on se parle souvent.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de amiga dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.