Que signifie am dans Anglais?

Quelle est la signification du mot am dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser am dans Anglais.

Le mot am dans Anglais signifie suis, du matin, du matin, du matin, être, être, y avoir, être, être, être, avoir ... ans, [verbe au présent], [verbe au présent], être, être, aller, sois, soyez, se sentir, être, faire, théâtre amateur, d'après moi, selon moi, pour ma part, en ce qui me concerne, je vais bien, ça va, je suis originaire de, j'y vais, ça va, je suis content, je suis contente, je suis désolé(e), je suis désolé(e), je suis navré(e), toutes mes condoléances, je pense, donc je suis, le matin, madame, madame, votre Majesté. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot am

suis

(be: 1st person singular) (1e personne du singulier de être)

I am the man you are looking for. I am happy to be here. I am hungry.
J'ai faim.

du matin

adverb (initialism (antemeridian: in the morning)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
You have a 9:30 a.m. appointment with the doctor. // This nightclub is open until 3 am.
Tu as un rendez-vous chez le médecin demain à 9 h 30 du matin. // Cette boîte de nuit est ouverte jusqu'à 3 heures du matin (or: du mat').

du matin

adverb (Latin (in the morning)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

du matin

adjective (before noon)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

être

intransitive verb (nature)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
My mother is short.
Ma mère est petite.

être

intransitive verb (state)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Barry is ill. // Audrey is hungry. // Tania is right.
Audrey a faim. Tania a raison.

y avoir

intransitive verb (exist)

There is a woman of 101 in the house opposite.
Il y a une femme de 101 ans dans la maison en face.

être

intransitive verb (be located)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The butter is on the table.
Le beurre se trouve sur la table.

être

intransitive verb (event: occur)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The play is at eight o'clock.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le spectacle aura lieu demain à 20 heures au théâtre municipal.

être

intransitive verb (equates two noun phrases) (métier)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
She is a police officer.
Elle est officier de police.

avoir ... ans

intransitive verb (condition: age) (âge)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Robert is ten years old.
Robert est âgé de dix ans.

[verbe au présent]

auxiliary verb (with present participle: continuous)

Teresa is eating her dinner at the moment.
Teresa est en train de manger en ce moment.

[verbe au présent]

auxiliary verb (with present participle: future)

We are playing tennis this weekend.
Nous jouons au tennis ce week-end.

être

auxiliary verb (with past participle: passive) (au passif)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
My wallet was stolen yesterday.
Mon portefeuille a été volé hier.

être

intransitive verb (cost) (familier)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
It is seven dollars. That will be ten pounds, please.
Ça coûte sept dollars. Cela coûte dix dollars.

aller

intransitive verb (have been: go, gone)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
I have been to Rome.
Je suis allé à Rome.

sois, soyez

intransitive verb (imperative)

Be quiet! Be reasonable!
Soyez sages !

se sentir

intransitive verb (feel)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
I'm dizzy after that rollercoaster ride.
J'ai le vertige après ce tour en montagnes russes.

être

intransitive verb (time) (heure)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
It's half past eight.
Il est huit heures et demie.

faire

intransitive verb (weather) (temps, météo)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
It's cold today; you'll need your hat and gloves.
Il fait froid aujourd'hui ; prends un bonnet et des gants.

théâtre amateur

noun (UK, informal, abbreviation (amateur dramatics)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

d'après moi, selon moi

adverb (in my opinion)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
As far as I'm concerned, that was the best film of the year.
À mon avis, c'était le meilleur film de l'année.

pour ma part, en ce qui me concerne

adverb (as for me, as regards me)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
As far as I'm concerned, I never want to eat another fried alligator steak.
Pour ma part, je ne veux plus jamais manger un autre steak d'alligator frit.

je vais bien

interjection (I am well)

I'm fine! But, how are you? "How are you?" - "I'm fine, thanks!"
– Tu vas bien ? – Ça va, merci.

ça va

interjection (informal (I don't need anything)

I'm fine, thanks! I've got everything I need.
Merci, ça va, j'ai tout ce qu'il me faut.

je suis originaire de

expression (my place of origin is)

I'm from Poland, though I've lived in London for more than ten years now.
Je suis polonais, même si ça fait plus de 10 ans que je vis à Londres maintenant.

j'y vais

interjection (I am about to leave) (assez familier)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
I know I'm late for lunch. I am going now!
Je sais que je suis en retard pour le déjeuner. J'y vais.

ça va

interjection (informal (I am satisfied)

Do you need anything? - No, I'm good.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. - Vous reprendrez bien de la quiche ? - Non merci, ça va aller.

je suis content, je suis contente

interjection (I feel content or satisfied)

I'm happy to spend the holidays with my family this year.
Je suis content de passer les fêtes avec ma famille cette année.

je suis désolé(e)

interjection (apology)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
I am sorry, I made a mistake.
Je suis désolé, j'ai fait une erreur.

je suis désolé(e), je suis navré(e)

interjection (sympathy)

I am sorry to hear about your mother's accident.
Je suis désolé pour l'accident de votre mère.

toutes mes condoléances

interjection (formal (condolences)

I'm sorry for your loss; your father will be missed by all who knew him.
Toutes mes condoléances : ton père va manquer à tous les gens qui l'ont connu.

je pense, donc je suis

expression (Cartesian philosophy)

Je pense, donc je suis.

le matin

adverb (informal, abbreviation (in the morning) (en général)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
I'll see you in the a.m. for the first day of the conference!
À demain matin pour le premier jour de la conférence !

madame

noun (US (madam: to a woman)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
May I offer you a coffee, ma'am?
Puis-je vous offrir un café, madame ?

madame

noun (madam: to a woman of higher status)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Ma'am, I'd like to speak to you about dating your daughter.
Madame, je voudrais vous consulter pour sortir avec votre fille.

votre Majesté

noun (madam: to a female royal)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
How can I be of service to you ma'am?

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de am dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.