Que signifie accident dans Anglais?
Quelle est la signification du mot accident dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser accident dans Anglais.
Le mot accident dans Anglais signifie accident, accident, hasard, hasard, service des urgences, assurance accidents, assurance contre les accidents, enclin aux accidents, maladroit, par accident, par inadvertance, par mégarde, accident de voiture, accident vasculaire cérébral, urgences, accident mortel, accident improbable, accident inévitable, post-accident, accident de la route, accident de la route. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot accident
accidentnoun (unplanned event resulting in harm) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There was an accident in the kitchen and some plates broke. Un incident s'est produit dans la cuisine et quelques assiettes ont été cassées. |
accidentnoun (vehicle: collision, crash) (transport) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The victims of the car accident are in hospital. Les victimes de l'accident de voiture sont à l'hôpital. |
hasardnoun ([sth] unintended, unforeseen) (sans le vouloir) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) They met by accident. Ils se sont rencontrés par hasard. |
hasardnoun (uncountable (chance or fortune) (imprévu) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) It was pure accident that he happened to be on the same flight as me. C'est par pure coïncidence qu'il s'est trouvé sur le même vol que moi. |
service des urgencesnoun (UK (emergency room) (hôpital) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
assurance accidents, assurance contre les accidentsnoun (type of insurance) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
enclin aux accidents, maladroitadjective (clumsy) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) We decided my brother was accident-prone when he had two broken arms, a cracked skull, and a torn ligament all in one year. |
par accident, par inadvertance, par mégardeadverb (mistakenly, not intentionally) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") I spilt some coffee on the carpet by accident. J'ai renversé du café sur la moquette par accident. |
accident de voiturenoun (automobile crash) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The number of car accidents has fallen in Western Europe over the past 3 years. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'accident de voiture a fait beaucoup de dégâts matériels mais personne n'a été blessé. |
accident vasculaire cérébral(stroke) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
urgencesnoun (hospital: casualty department) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") The ambulance took the injured man to the emergency room. The casualty department was filled with victims of the accident. L'ambulance a conduit le blessé aux urgences. Les urgences étaient remplies des victimes de l'accident. |
accident mortelnoun (law: resulting in death) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
accident improbablenoun (accident: improbable) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He lost his big toe in a freak gardening accident. Il a perdu son gros orteil dans un improbable accident de jardinage |
accident inévitablenoun (could not be avoided) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
post-accidentadjective (after an accident) (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) The patient was suffering from post-accident shock. |
accident de la routenoun (law: traffic collision) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Khalid was injured in a road accident. Khalid a été blessé lors d'un accident de la route. |
accident de la routenoun (vehicle collision) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de accident dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de accident
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.