¿Qué significa 陰気な en Japonés?
¿Cuál es el significado de la palabra 陰気な en Japonés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 陰気な en Japonés.
La palabra 陰気な en Japonés significa sobrio/a, amenazante, taciturno/a, melancólico/a, macabro/a, pesimista, triste, macabro/a, melancólico/a, desconsolado/a, lúgubre, saturnino, sin alegría, sombrío/a, deprimente, triste, triste, de perros. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 陰気な
sobrio/a
|
amenazante(口語、比喩) ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 La mirada siniestra del acusado hizo dudar a los miembros del jurado. |
taciturno/a, melancólico/a
El busto de Beethoven tenía una expresión cabizbaja. |
macabro/a(考えなどが) 彼女の陰気な小説はほぼ毎回残酷な死で締めくくられている。 Sus macabras novelas rara vez terminan sin alguna muerte espantosa. |
pesimista
Marian siempre ha tenido una actitud pesimista, pero últimamente parece muy deprimida. |
triste
A pesar del clima veraniego, los niños se veían tristes. |
macabro/a
|
melancólico/a
|
desconsolado/a(人) |
lúgubre
|
saturnino
|
sin alegría
|
sombrío/a(雰囲気) ¿Qué te ha puesto de ese humor tan sombrío esta mañana? |
deprimente(雰囲気が) La funesta oficina de Mark aumentaba su aversión por su trabajo. |
triste(人が) エリンは、大学への入学申請が断られたことを知って、憂鬱な気分になった。 Erin estaba triste tras enterarse de que su solicitud para la universidad fue rechazada. |
triste(状況が) レイチェルはその劇をいやだと感じた。最後にみんな死ぬ陰気なものだったのだ。この間のスキャンダルのせいで、会社の先行きは暗いものになった。 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 A Rachel no le gustaba la obra porque era muy triste y todos morían al final. |
de perros(場所) Hacía un tiempo de perros cuando la familia llegó a su destino vacacional. |
Aprendamos Japonés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 陰気な en Japonés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Japonés.
Palabras actualizadas de Japonés
¿Conoces Japonés?
El japonés es un idioma de Asia oriental hablado por más de 125 millones de personas en Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo. El idioma japonés también se destaca por estar escrito comúnmente en una combinación de tres tipos de letra: kanji y dos tipos de onomatopeyas kana que incluyen hiragana y katakana. Kanji se usa para escribir palabras chinas o japonesas que usan kanji para expresar significado. Hiragana se usa para registrar palabras originales japonesas y elementos gramaticales como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminaciones verbales, adjetivos... Katakana se usa para transcribir palabras extranjeras.