¿Qué significa ほぼ en Japonés?
¿Cuál es el significado de la palabra ほぼ en Japonés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ほぼ en Japonés.
La palabra ほぼ en Japonés significa cuasi, prácticamente, límite, casi, casi, virtualmente, mejilla, prácticamente, más o menos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ほぼ
cuasi
ディビッドはその会の準会員で、投票権を持っていない。 David es cuasi miembro del grupo, no tiene derecho a votar. |
prácticamente
徹夜で絵の作成をしたので、ほぼ完成に近い。 He trabajado toda la noche en el cuadro y está prácticamente terminado. |
límite
彼は糖尿病ではないが、ほぼそれに近い。 No es diabético, pero es un caso límite. |
casi
Sarah tiene casi 14. |
casi
彼らのほとんどが夜は家にいる。 Casi todos ellos están en casa por la tarde. |
virtualmente
Todo lo que le dije a Tim fue "Buenos días", ¡y él virtualmente me arrancó la cabeza! |
mejilla
ゼルダは恥ずかしさに頰(or: ほほ)を赤らめた。 Las mejillas de Zelda se sonrojaron de vergüenza. |
prácticamente(ほとんど完成して) 私たちは、その仕事をほぼ（大体、ほとんど、概ね）終わらせています。 Casi hemos acabado el proyecto. |
más o menos(おおよそ) (coloquial) 高さは大体（or: 約、およそ）3インチで幅は1インチだ。 Tiene más o menos tres pulgadas de alto y una de ancho. |
Aprendamos Japonés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ほぼ en Japonés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Japonés.
Palabras actualizadas de Japonés
¿Conoces Japonés?
El japonés es un idioma de Asia oriental hablado por más de 125 millones de personas en Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo. El idioma japonés también se destaca por estar escrito comúnmente en una combinación de tres tipos de letra: kanji y dos tipos de onomatopeyas kana que incluyen hiragana y katakana. Kanji se usa para escribir palabras chinas o japonesas que usan kanji para expresar significado. Hiragana se usa para registrar palabras originales japonesas y elementos gramaticales como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminaciones verbales, adjetivos... Katakana se usa para transcribir palabras extranjeras.