¿Qué significa わずかな en Japonés?
¿Cuál es el significado de la palabra わずかな en Japonés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar わずかな en Japonés.
La palabra わずかな en Japonés significa algunos, algunos de, leve, los pocos, reducido/a, poco/a, mínimo/a, escaso/a, insignificante, marginal, mísero/a, exiguo/a, despreciable, miseria, ínfimo/a, cutre, ligero/a, puñado, vago/a, insignificante, escaso/a, escaso/a, pequeño/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra わずかな
algunos
Vinieron algunos, pero no muchos. |
algunos de
Algunos de sus estudiantes reprobaron el examen. |
leve(希望) ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Rob sabía que tenía solo una leve chance de aprobar el examen, porque no había revisado. |
los pocos
Los pocos que lo conocieron, lo amaban. |
reducido/a
Nuestro departamento tiene un personal reducido debido a los cortes de presupuesto. |
poco/a
Dorothy siente poca lástima por la gente rica que no es feliz. |
mínimo/a
遅延はごくわずかだったので、早く向かうことができた。 El retraso fue mínimo y pronto estábamos en camino. |
escaso/a
その部屋には家具がわずかしかないので、寂しく見えた。 El escaso amueblado hacía que la habitación pareciera vacía. |
insignificante(量) El interés que pagan por esta cuenta es verdaderamente insignificante. |
marginal
私達はおそらく最低限の利益以上を儲けられることは決してないだろう。 Probablemente no obtengamos más que ganancias mínimas. |
mísero/a
El trabajo me pagaba unos míseros quince dólares por jornada. |
exiguo/a
|
despreciable
|
miseria(金額) (coloquial) El personal mal pagado del hotel trabajaba por una miseria. |
ínfimo/a
|
cutre(ES, coloquial) |
ligero/a
|
puñado(figurado) |
vago/a
El equipo tenía una vaga oportunidad de ganar. |
insignificante
Paul estaba cansado de escuchar las quejas insignificantes de Martín. |
escaso/a(量が) Los restaurantes les pagan a los camareros salarios escasos y esperan que vivan de las propinas. |
escaso/a(可能性・確立など) (posibilidad) ロバートが職を失う可能性は、わずか(or: 少ない)ながらある。 Hay una escasa posibilidad de que Roberto pierda su empleo. |
pequeño/a
Alice vivía en un pequeño estudio, y apenas tenía espacio para caminar alrededor de la cama. |
Aprendamos Japonés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de わずかな en Japonés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Japonés.
Palabras actualizadas de Japonés
¿Conoces Japonés?
El japonés es un idioma de Asia oriental hablado por más de 125 millones de personas en Japón y la diáspora japonesa en todo el mundo. El idioma japonés también se destaca por estar escrito comúnmente en una combinación de tres tipos de letra: kanji y dos tipos de onomatopeyas kana que incluyen hiragana y katakana. Kanji se usa para escribir palabras chinas o japonesas que usan kanji para expresar significado. Hiragana se usa para registrar palabras originales japonesas y elementos gramaticales como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminaciones verbales, adjetivos... Katakana se usa para transcribir palabras extranjeras.