¿Qué significa venting en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra venting en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar venting en Inglés.

La palabra venting en Inglés significa conducto, descargar, desahogarse, fumarola, tajo, ventilar, ventila, agarrárselas con, volován. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra venting

conducto

noun (for air or other gas) (de ventilación)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Those vents are part of the cooling system.
Esos conductos de ventilación son parte del sistema de refrigeración.

descargar

transitive verb ([sb]: anger, frustration) (rabia)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Sometimes, when Linda has a bad day at work, she needs to vent her frustration when she gets home.
A veces, cuando Linda tiene un mal día en el trabajo, necesita descargar su frustración cuando llega a casa.

desahogarse

intransitive verb (release anger, frustration)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Adam apologised for going on and on about how annoying his colleagues had been that day; he was only venting.
Adam se disculpó por insistir tanto en lo pesados que habían sido sus compañeros ese día; solo estaba desahogándose.

fumarola

noun (in earth) (en la tierra)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The lava from the volcano poured through the vents.
La lava del volcán fluyó a través de las fumarolas.

tajo

noun (split at back of garment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The long coat had a vent at the back.
El abrigo largo tenía un tajo en la espalda.

ventilar

transitive verb (air, gasses)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The extractor hood vents odours and grease out of the kitchen.
La campana del extractor ventila olores y saca la grasa de la cocina.

ventila

noun (outlet for air)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The hospital discovered that the virus was being carried through the air vents.
El hospital se dio cuenta de que el virus se estaba transportando por las ventilas.

agarrárselas con

verbal expression (take your anger out on)

Patrick was furious after his conversation with the boss and vented his spleen on his secretary.

volován

noun (Gallicism (pastry with savory filling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de venting en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.