¿Qué significa укладывать спать en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra укладывать спать en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar укладывать спать en Ruso.
La palabra укладывать спать en Ruso significa acostar, colocar, poner. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra укладывать спать
acostarverb В смысле, во-первых, я могу научить тебя как укладывать спать эту маленькую свинюшку в кровать. En primer lugar, puedo enseñarte cómo acostar a este gordito. |
colocarverb |
ponerverb Мы хотели укладывать спать засорного малыша, а вместо этого нам пришлось бежать вниз, разбираться вот с этим? Acababamos de poner a dormir nuestro bebé de pringue y tenemos que bajar para eso? |
Ver más ejemplos
Пару раз даже Сильвия что-то спросила, проявляя вялый интерес, а вскоре, утомившись, пошла укладываться спать. En un par de ocasiones Sylvia añadió una lánguida curiosidad; pero al poco se sintió cansada y se fue a la cama. |
Было пора укладываться спать, а гости так и не появились. Era ya la hora de irse a dormir y los huéspedes no habían llegado. |
Он укладывался спать, вслушиваясь в абсолютную тишину «Эвридики». Empezó a desnudarse para meterse en la cama, escuchando el silencio del Eurídice. |
Когда те укладывались спать, он сидел один в бледном свете лампы и не двигался, не читал. Cuando ellas se iban a la cama se quedaba sentado solo, bajo la pálida luz de la lámpara, inmóvil, sin leer. |
Детей надо было укладывать спать, да и Хоуп хотела лечь пораньше. Había que acostar a los niños, y Hope quería irse a la cama temprano. |
20.30 — Чейни будит САПУСа, провожает его в комнату, укладывает спать, желает спокойной ночи. 8:30 Cheney despierta al PEU, lo lleva a la cama, lo arropa y le da las buenas noches. |
В смысле, во-первых, я могу научить тебя как укладывать спать эту маленькую свинюшку в кровать. En primer lugar, puedo enseñarte cómo acostar a este gordito. |
Утром нужно поднимать ее из постели, а вечером укладывать спать. Tengo que levantarla de la cama por la mañana y acostarla por la noche. |
Мы пили, и иногда Эрика приходилось укладывать спать, но это никогда не выходило из-под контроля. Bebemos y a veces tenemos que llevar a Eric a la cama, pero nunca se va de las manos. |
Только когда бабушка уходит в хлев или укладывается спать, Юсси обычно тихонько приходит в кровать Ребекки. Cuando la abuela está en el establo o se ha ido a dormir, Jussi suele tumbarse en la cama de Rebecka. |
Китайские подростки укладывали спать малышей. Los niños chinos mayores habían tranquilizado a los más pequeños, a los que llevaron a la cama. |
Ей нравилось гладить его, кормить, укладывать спать. Le gustaba acariciarlo, alimentarlo y dormirlo. |
В сумерках огромные звери выходили из моря, играли среди людей и укладывались спать. Al atardecer, las bestias salían del mar, jugaban alrededor de ellos y después se echaban a dormir. |
Полно же, укладывайтесь спать! ¡ Vamos, id a dormir! |
У Виллани маленькие дети, маленьких детей надо укладывать спать. Los Villani tenían hijos pequeños, y a los niños pequeños había que acostarlos. |
А когда, наконец, я сдавалась и укладывалась спать, она будила меня и давала угощение. Y cuando, al fin, desistía y me tumbaba, ella me despertaba y me daba una chuche. |
Позже тем вечером моя жена укладывала спать нашу трехлетнюю дочь Сьюзи. Más tarde esa noche, mi esposa arropó a nuestra hija de cinco años, Susie, en la cama. |
Я вскочила с кресла и велела девочкам укладываться спать. Me levanté del sillón y le dije a las niñas que se metieran en la cama. |
Я укладываюсь спать — у меня есть пять часов. Me acuesto; me quedan cinco horas. |
Вечер, и братьев уже укладывали спать наверху. Era por la noche y sus hermanos se encontraban en el piso de arriba disponiéndose a acostarse. |
Карен отводит ее в нашу ванную, а потом укладывает спать, пока я заканчиваю работу. Así que Karen la llevó a hacer pipí y la metió otra vez en la cama mientras yo terminaba el trabajo. |
Чем раньше я укладываюсь спать ночью, тем раньше я встаю утром. Cuanto más temprano me acuesto de noche, más temprano me levanto a la mañana. |
Артиллерия не унимается, но в окопах укладываются спать. La artillería no se tranquiliza, pero en las trincheras se echan a dormir. |
Снимай ботинки и укладывайся спать. Quítate los zapatos y vete a dormir. |
У аборигенов была привычка, напившись, укладываться спать прямо в русле реки. Los aborígenes tenían el hábito de dormir la mona en el lecho del río. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de укладывать спать en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.