¿Qué significa тянуть жребий en Ruso?

¿Cuál es el significado de la palabra тянуть жребий en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar тянуть жребий en Ruso.

La palabra тянуть жребий en Ruso significa sortear, sacar, arrastrar, tirar, estirar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra тянуть жребий

sortear

(draw)

sacar

(draw)

arrastrar

(draw)

tirar

(draw)

estirar

(draw)

Ver más ejemplos

! Почему мы не можем тянуть жребий?
¿Por qué no Io echamos a suerte?
— Давай тянуть жребий, — ответил Билл. — Или выбери добровольца случайно изо всех людей на базе
—Hagamos un sorteo —dijo Bill—, o escoge tú un voluntario al azar de entre todos los hombres de la base.
Папа и мсье Бельдюр стали тянуть жребий, и мсье Бельдюр поехал первым.
Papá y el señor Blédurt echaron a suertes y el señor Blédurt salió el primero.
Пусть, блядь, торчки тянут жребий.
Que los adictos saquen pajitas.
Всего через несколько минут она будет тянуть жребий и поймет, станет ли следующей старой девой из Одинокого дома.
Dentro de unos minutos tendría lugar el sorteo para ver qué soltera sería la siguiente en ocupar la casa.
Чтобы не прогневить Бога, было решено тянуть жребий.
Para no ofender a Dios se echaría a suertes.
Они не уступали, отказывались тянуть жребий и не хотели выдвигать никого в качестве общего кандидата.
No quisieron ceder ni echarlo a suertes ni ponerse de acuerdo en un candidato común.
Следуя Библейской практике, старейшина Сноу решил тянуть жребий в отношении того, куда идти: в Наву или в Сейлем.
Siguiendo una costumbre de la Biblia, el élder Snow echó a suertes la decisión de adónde debía dirigirse: a Nauvoo o a Salem.
Во французской армии в таких случаях можно тянуть жребий.
Es común en el ejército francés escoger ejemplos por sorteo.
Убьем Фортнума, а потом будем тянуть жребий, кому выходить первому.
Matemos a Fortnum y después echaremos a suertes para decidir quién sale primero.
Будем тянуть жребий.
Escogeremos palitos.
Будем тянуть жребий.
Sortearemos.
Они с Анной могут тянуть жребий сразу после церемонии.
Ella y Anne pueden celebrar el sorteo inmediatamente después de la ceremonia.
Никто не хочет быть первым, поэтому Элизабет рвет на кусочки бумажную салфетку, и они тянут жребий.
Nadie quiere empezar, así que Elizabeth corta una servilleta de papel y lo echan a suertes.
"А так как я не себялюбец, то мы сейчас вернемся к товарищам и будем тянуть жребий, кому она теперь достанется""."
Por eso, como no soy egoísta, vamos a volver junto a los compañeros y a echar a suertes a ver a quién le toca ahora.
Будем жребий тянуть?
¿Lo echamos a suerte?
Жребий тянуть будем?
¿Tenemos que dibujar pajitas?
Будем тянуть жребий... на то кто пойдёт к Ву.
Vamos a sacar pajitas... para ver quién irá a ver a Wu.
Он сказал: «Раз уж мы решили умереть, — давайте тянуть жребий!
Les dijo: «¡Ya que hemos decidido morir, echemos a suerte el orden de nuestra muerte!
Вместе с другими финалистами Люк готовился в последний раз тянуть жребий.
Al igual que otros finalistas, Luke se puso a la cola para participar en el último sorteo de toros del día.
Если страховые дома и инвесторы обеспокоятся тем, что морские чудовища топят их корабли, моряки тянут жребий на виживание...
Si las casas de seguros y los inversionistas se preocuparan por monstruos que hunden barcos por marineros que echan suertes para sobrevivir...
... придется ваМ тянуть жребий еще раз.
Tendréis que volver a sacar pajas.
Ты заберешь его и посадишь в свою тюрьму, а они пусть тянут жребий за него до завтра.
Tráele y enciérralo en tu cárcel... y mañana se lo pueden sortear.
Мистер Пэстон был человек просвещенный, я хочу потолковать с ним об этом обычае тянуть жребий.
Y el señor Paston era un hombre de muchas luces: quiero hablar con él sobre la costumbre de echar suertes.
Но нет права убивать: вот почему человек справедливый не будет во время рекрутского набора тянуть жребий из урны.
Pero no tenemos derecho a matar, por esto el justo no sacará de la urna su boleta en la quinta.

Aprendamos Ruso

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de тянуть жребий en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.

¿Conoces Ruso?

El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.