¿Qué significa source en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra source en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar source en Francés.
La palabra source en Francés significa fuente, fuente, fuente, fuente, fuente, fuente, en la fuente, en la fuente, código fuente, caer por su propio peso, de buena tinta, agua de manantial, archivo fuente, retener en la fuente, llegar a la raíz de, retención en la fuente, deducción salarial, fuente de error, fuente de información, fuente de inspiración, fuente de conflicto, motivo de orgullo, fuente de ingresos, fuente de riqueza, fuente cercana a la investigación, fuente fiable, gravado con retención en la fuente, saber de buena tinta, texto fuente, texto fuente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra source
fuentenom féminin (naissance d'un cours d'eau) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La source de la Loire est le mont Gerbier de Jonc. La fuente del río Loira se encuentra en el monte Gerbier de Jonc. |
fuentenom féminin (petit cours d'eau) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Un puits capte l'eau d'une source souterraine. Un pozo recoge el agua de una fuente subterránea. |
fuentenom féminin (origine) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La source de cette fuite dans la presse est encore inconnue. La fuente de esa filtración hacia los medios aún no se conoce. |
fuentenom féminin (référence) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il est d'usage de nommer les sources de ses citations. Es común mencionar las fuentes de las citas. |
fuentenom féminin (figuré (fait générateur de [qch]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les apéritifs sont toujours source de convivialité. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. El mal rendimiento académico del joven se convirtió en una fuente de preocupación para sus padres. |
fuentenom féminin (espionnage : informateur) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) On n'a jamais connu le nom qui se cachait derrière cette source. |
en la fuentelocution adverbiale (figuré (au début de [qch]) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en la fuentelocution adverbiale (directement sur la paye) (Finanzas, Contabilidad) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
código fuentenom masculin (instructions informatiques) (Informática) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Le code source est un ensemble d'instructions écrites dans un langage de programmation. |
caer por su propio pesolocution verbale (être évident) (figurado) |
de buena tintalocution adverbiale (dont l'informateur est fiable) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
agua de manantialnom féminin (eau non traitée issue d'une source) |
archivo fuentenom masculin (fichier à l'origine d'une opération) |
retener en la fuentelocution verbale (récupérer l'impôt sur le salaire) |
llegar a la raíz de
|
retención en la fuentenom féminin (impôt prélevé sur le salaire) Les retenues à la source permettent de lutter contre la fraude fiscale. |
deducción salarialnom féminin (prélèvement sur salaire) Les pensions alimentaires font souvent l'objet de retenue à la source. |
fuente de errornom féminin (chose facilitant les erreurs) |
fuente de informaciónnom féminin (informateur) |
fuente de inspiraciónnom féminin (chose favorisant l'inspiration) |
fuente de conflictonom féminin (chose générant des conflits) |
motivo de orgullonom féminin (chose de quoi être fière) |
fuente de ingresosnom féminin (chose procurant de l'argent) |
fuente de riquezanom féminin (chose générant des profits) |
fuente cercana a la investigaciónnom féminin (informateur au fait d'un dossier) |
fuente fiablenom féminin (source dont on ne peut douter) |
gravado con retención en la fuentelocution adjectivale (imposé sur le salaire) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
saber de buena tintalocution verbale (savoir [qch] par une personne fiable) Il tenait de source sûre ces informations sur le concert. |
texto fuentenom masculin (code informatique d'une page internet) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
texto fuentenom masculin (texte à traduire) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de source en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de source
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.