¿Qué significa roi en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra roi en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar roi en Francés.
La palabra roi en Francés significa rey, rey, rey, azul rey, azul rey, consejero, asesor, bufón de la corte, el cliente siempre tiene la razón, rey de corazones, hombre hábil con las manos, rey de picas, rey de tréboles, rey de los idiotas, magnate, rey del silencio, rey holgazán, rey mago, el Rey Sol, trabajar en vano, virrey, ¡Que viva el rey!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra roi
reynom masculin (monarque) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il n'y a plus de roi en France. Élisabeth II est la fille du roi George VI. Ya no hay rey en Francia. // Isabel II es la hija de Jorge VI. |
reynom masculin (le plus grand) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le lion est le roi des animaux. Mon voisin est le roi de l'embrouille. El león es el rey de los animales. // Mi vecino es el rey de los pleitos. |
reynom masculin (carte) (naipes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Dans un jeu de cartes, il y a quatre rois. Hay cuatro reyes en una baraja. |
azul reyadjectif invariable (de couleur bleu roi) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
azul reynom masculin (nuance de bleu) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
consejero, asesornom masculin (éminence grise) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
bufón de la cortenom masculin (bouffon) |
el cliente siempre tiene la razón(il faut toujours satisfaire le client) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
rey de corazonesnom masculin (carte à jouer) |
hombre hábil con las manosnom masculin (familier (bricoleur doué) |
rey de picasnom masculin (carte à jouer) Il posa son roi de pique pour finir la partie. |
rey de trébolesnom masculin (carte à jouer) |
rey de los idiotasnom masculin (familier, péjoratif, insultant (personne très stupide) (coloquial) |
magnatenom masculin (figuré (personne ne manquant de rien) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
rey del silencio(juego infantil) |
rey holgazán(Historia) |
rey magonom masculin (personnage biblique) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Melchior est un des trois Rois mages. Melchor es uno de los reyes magos. |
el Rey Solnom propre masculin (surnom de Louis XIV) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
trabajar en vanolocution verbale (travailler pour rien) Nous avons travaillé pour le roi de Prusse, le projet est abandonné. |
virreynom masculin (délégué du roi) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jean II d'Estrées fut vice-roi de Nouvelle-France. |
¡Que viva el rey!nom féminin (acclamation royale) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de roi en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de roi
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.