Ruso
¿Qué significa педиатрия en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra педиатрия en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar педиатрия en Ruso.
La palabra педиатрия en Ruso significa pediatría, tratamiento pediátrico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra педиатрия
pediatríanoun (Rama de la medicina que se ocupa de la atención médica de los lactantes, niños y adolescentes.) Так, на этот раз, я поставлю на первое место травму и педиатрию. Bien, esta vez, yo haré primero lo de pediatría y trauma. |
tratamiento pediátricoсуществительное женского рода |
Ver más ejemplos
Принимая во внимание биологические факторы различных этапов развития ребенка, фельдшер/медсестра-педиатр помогает укреплять его здоровье, особенно в отношении мер, направленных на предупреждение детских заболеваний, которых можно избежать Teniendo en cuenta los factores biológicos de los niños de distintas edades, el auxiliar de pediatría ayuda a promover la salud, en particular fomentando medidas de prevención de enfermedades infantiles que se pueden evitar |
В первые годы жизни Жоэля наш педиатр часто повторял: «Жоэль очень нуждается в любви». Durante los primeros años, el pediatra nos repetía una y otra vez: “A Joel hay que darle mucho amor”. |
Я был женат на педиатре. Estuve casado con una pediatra. |
Председатель организационного комитета, вторая Катарская международная конференция по проблемам педиатрии # апреля # года Presidenta del Comité Organizativo de la Segunda Conferencia Pediátrica Internacional de Qatar # a # de abril de |
· профессор − лектор кафедры подростковой психологии/педиатрии Университета Флоренции (Италия) · Profesora del Departamento de Psicología Pediátrica Adolescente de la Universidad de Florencia (Fi-Italia) |
Как педиатры, генетики и учёные, мы пытаемся ответить на этот вопрос. <;/i> Como pediatra, como genetista, como investigadora tratamos y atendemos esa pregunta. |
— У кого их нет, но общая педиатрия находится в самом загоне. —Todos lo somos, pero el departamento de Pediatría General está por debajo de todo. |
В Эстонской педиатрической программе на 1998–2003 годы, принятой на пятнадцатом конгрессе эстонских педиатров, ставится цель поощрять грудное вскармливание и добиться, чтобы матери кормили детей грудью по меньшей мере до шестимесячного возраста. El programa pediátrico estonio para 1998-2003, aprobado en el 15° congreso de pediatras estonios, se propone fomentar la nutrición con leche materna, a fin de que la madre amamante al hijo por lo menos hasta que cumpla seis meses de vida. |
За исключением того, что большее число учащихся мужского пола обучается на курсах, связанных с информационными технологиями, и большее число студенток занимается на специальных курсах по изучению педиатрии, гендерной дифференциации в изучении других предметов не наблюдается Excepto en los cursos sobre tecnología de la información, en que hay más varones, y en cursos específicos como los de estudios sobre la niñez, en que hay más mujeres, las diferencias de género en otras materias no son evidentes |
Оно следило также за делом г-жи Флоры Бровины, поэтессы, врача-педиатра и борца за права женщин, которую арестовали в декабре # года и приговорили к # годам тюремного заключения по обвинению во враждебной деятельности, связанной с терроризмом También había seguido el caso de Flora Brovina, una mujer poeta, pediatra y defensora de los derechos de la mujer, que había sido detenida en diciembre de # y condenada a # años de cárcel por actos hostiles cometidos en conexión con el terrorismo |
Для составления меню завтраков волонтёры организации Solidarios sin Fronteras привлекали педиатра. Solidarios sin Fronteras (SSF) consultó con una pediatra para diseñar el menú de desayuno. |
Поверь мне, если бы мне разрешили зашивать детям рты, я был бы очень богатым педиатром Creeme, si pudiera coser a los niños la boca sería un pedriatra realmente rico |
Если говорить о консолидированных функциональных расходах государственного бюджета в 2001 году, то 4,2% ВВП пошло на финансирование здравоохранения (услуги больниц, семейных врачей и педиатров, стоматологов и другие услуги здравоохранения), а 10,4% ВВП на финансирование расходов на социальное обеспечение (оплата больничных, материнские услуги, временные пособия в связи с несчастными случаями, пенсии и другие услуги социального обеспечения). Con arreglo a los gastos funcionales consolidados del presupuesto estatal de 2001, el 4,2% el PIB se asignó a atención sanitaria (actividades y servicios hospitalarios, servicios de médicos de familia y pediatras, odontología y otros servicios de atención sanitaria) y el 10,4% a gastos de la seguridad social (subsidio de enfermedad, servicios de maternidad, prestaciones temporales por accidente, prestaciones de jubilación y otros servicios de la seguridad social). |
По данным исследований ученых нутpициологов, педиатров, иммунологов и патофизиологов Узбекистана тенденция к росту заболеваемости анемией, сеpдечно-сосудистыми и эндокринологическими заболеваниями, нарушения в физическом развитии детей и подростков, несмотря на предпринимаемые правительством Республики, органами и учреждениями здравоохранения профилактических мероприятий, обусловлены, главным образом, в результате нарушений в питании Según los estudios de nutricionistas, pediatras, inmunólogos y fisiopatólogos, la tendencia al aumento de la incidencia de la anemia, enfermedades cardiovasculares y endocrinas y trastornos del desarrollo físico de los niños y adolescentes, a pesar de las medidas profilácticas adoptadas por el Gobierno de la República y las autoridades e instituciones de sanidad, viene condicionada principalmente por deficiencias de la alimentación |
Ценю ваше участие, но ее педиатр уверяет, что беспокоиться не о чем. Lamento que la haya molestado, y agradezco que se preocupe por ella, pero su pediatra dice que no es nada preocupante. |
В связи с защитной материнства предусмотрено освобождение от работы на половину рабочего дня в месяц; эта льгота должна предоставляться беременным женщинам до начала отпуска по беременности и родам в целях прохождения врачебных осмотров, а также в течение первого года после рождения ребенка для посещения педиатра, причем в этом случае такой льготой может пользоваться и отец ребенка. En referencia al capítulo de protección de la maternidad, se introduce una tolerancia de medio día al mes para la mujer trabajadora embarazada, antes del descanso prenatal, para que cumpla con su cuidado médico prenatal y lo mismo después del nacimiento del niño, durante su primer año para el cuidado y control pediátrico, que puede ser tomado indistintamente por el esposo. |
Несколько лет спустя она вышла замуж за педиатра, они уехали жить в Ла-Серену и обзавелись шестью детьми. Años después se casó con un pediatra, se fueron a vivir a La Serena y tuvo seis hijos. |
Лучший педиатр онколог во всем мире... El mejor oncólogo pediatra del mundo... |
Они укомплектованы врачами (терапевтами общего профиля, специалистами по различным заболеваниям, педиатрами и стоматологами), медсестрами, вспомогательным медицинским и административным персоналом- все они являются государственными служащими Los centros de salud están dotados de médicos (generalistas, patólogos, pediatras y dentistas), enfermeras, personal paramédico y personal administrativo, todos ellos funcionarios del Estado a tiempo completo |
Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что все находящиеся на государственной службе гинекологи и акушеры, а также и все педиатры работают в городских районах os datos disponibles revelan que todos los ginecólogos/obstetras y todos los pediatras que trabajan para la sanidad pública lo hacen en las zonas urbanas |
Число врачей педиатров Número de pediatras |
Йеменское общество педиатров - Sociedad Yemenita de Pediatras |
Согласно труду «Современные проблемы в педиатрии» (англ.), такие передачи «делаются не с целью обучить ребенка или как-то обогатить его жизнь, а с целью продать игрушку». La publicación Current Problems in Pediatrics afirma que tales programas están “concebidos para vender un juguete más bien que para educar a los niños o enriquecer su vida”. |
Больница, которая обслуживает 200 000 человек, жителей Тулчи и близлежащих поселений, имеет всего лишь одного педиатра, и отделение приходится закрывать, когда у него отпуск. Este hospital cuenta solamente con un pediatra, y la unidad se ve obligada a cerrar en cuanto se va de vacaciones, a pesar a que atiende a 200 000 personas, que incluye a ciudadanos de Tulcea y de los pueblos de alrededor. |
е) вводя в # году систему специализации врачей, государство уделило первоочередное внимание акушерству, гинекологии и педиатрии, в результате чего все женщины и дети оказались под врачебным наблюдением соответствующего специалиста e) Cuando introdujo el sistema de médicos de sección en # el Estado dio prioridad al sistema de médicos de sección obstétrica, ginecológica y pediátrica, gracias al cual todas las mujeres y los niños reciben atención del médico responsable |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de педиатрия en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.