¿Qué significa gentil en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra gentil en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gentil en Francés.
La palabra gentil en Francés significa amable, gentil, amable, gentil, bueno/a, bueno con, considerable, importante, grande, agradable, gentil, gentil, gentil, y no exagero, amable, gentil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gentil
amable, gentiladjectif (action : aimable) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Merci de m'avoir aidé, c'était très gentil de votre part ! —Gracias por ayudarme; ¡fue muy amable de su parte! |
amable, gentiladjectif (personne : aimable) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Mes voisins sont gentils, ils sont toujours prêts à nous aider. J'aimerais trouver une fille gentille et intelligente. Mis vecinos son amables: siempre están dispuestos a ayudarnos. // Me gustaría encontrar a una chica amable e inteligente. |
bueno/aadjectif (personne : obéissant) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Je veux que tu sois gentil pendant mon absence, Sarah ! —¡Quiero que te portes bien mientras no estoy, Sarah! |
bueno con(personne : obéir à [qqn]) Et sois gentil avec Mamie, ma puce ! —¡Y sé buena con tu abuela, mi amor! |
considerable, importante, grandeadjectif (familier (important) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La jeune femme a déjà investi une gentille somme dans cette affaire. La joven ya invirtió una considerable suma de dinero en este negocio. |
agradableadjectif (rare (agréable, gentillet) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Leur décoration intérieure est assez gentille. Su decoración interior es bastante agradable. |
gentilnom masculin (vin d'Alsace) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ils ont accompagné leur choucroute avec du gentil d'Alsace. Acompañaron el chucrut con un gentil de Alsacia. |
gentilnom masculin (vieux (personne non juive (pour un juif) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Les juifs de la Diaspora appelaient gentils les non-juifs. Los judíos de la diáspora llamaban gentiles a los no judíos. |
gentilnom masculin (vieux (païen (pour un chrétien) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Les premiers chrétiens appelaient gentils les païens. Los primeros cristianos llamaban gentiles a los paganos. |
y no exagero(familier (et je n'exagère pas) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Ma collègue est méchante, bête et moche : et je suis gentille ! |
amable, gentillocution adjectivale (très gentil) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gentil en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de gentil
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.